CONSORTIUMS - превод на Български

• консорциуми
• консорциума
• консорциум

Примери за използване на Consortiums на Английски и техните преводи на Български

Bulgarian and other European companies and consortiums have submitted requests for participations,
Български и чуждестранни фирми и обединения са подали оферти за участие в процедурата,

Targeting proposals to include consortiums, networks, platforms,
Насочване на предложения за включване на консорциуми, мрежи, платформи

Individually or in consortiums, the companies from GEOTECHMIN GROUP take part in the construction of Sofia Metro,
Самостоятелно или в обединения фирмите от група ГЕОТЕХМИН участват в изграждането на софийското метро,

In September 2018 twelve companies and consortiums submitted offers for participation in the open procedure.
През септември 2018 г. дванадесет фирми и обединения подадоха оферти за участие в процедурата.

The two other consortiums selected to develop the project include Japanese firm Nikken Sekki with local practice UNK Project as well as Italian architects Archea Associati alongside Russian partner ABD Architects.
Двата други консорциума, избрани да разработят проекта, включват японската фирма Nikken Sekki с местната практика UNK Project, както и италианските архитекти Archea Associati заедно с руския партньор ABD Architects.

The two investment consortiums submitted their increased bids on Wednesday
Двата инвестиционни консорциума подадоха подобрените си оферти в сряда,

The two other consortiums selected to develop the project include Japanese firm Nikken Sekki with local practice UNK Project as well as Italian architects Archea Associati alongside Russian partner ABD Architects.
Другите два консорциума, които ще вземат участие в разработването на проекта са японската фирма Nikken Sekki с местната практика UNK Project и италианските архитекти Archea Associati заедно с руския партньор ABD Architects.

Zaha Hadid Architects and Russian firm TPO Pride Architects have been selected as one of the consortiums to design the new Rublyovo-Arkhangelskoye neighborhood, a new development on the western boundary of Moscow, Russia….
Архитектите на Zaha Hadid и руската фирма TPO Pride Architects са от консорциумите за проектиране на новия квартал„Рубльово-Архангелское“- ново строителство в западната част на Москва, Русия.

Four consortiums are competing to land a massive energy contract in Kosovo that would allow the winning group to operate one of the country's two main power plants,
Четири консорциума се състезават за подписването на огромен енергиен договор с Косово, който ще позволи на печелившата група да експлоатира една от двете основни електроцентрали в страната, да отвори въглищна мина

the organizing capabilities of consortiums, and public interest in participation in research are ushering in a new era that is promising to unravel secrets of the biological basis of eating disorders
организационните възможности на консорциумите и общественият интерес към участие в разработки откриват нова ера, обещаваща да разкрие тайните на биологичната страна на хранителните разстройства, и по този начин

The Parties will also explore the participation of the United Kingdom to the European Research Infrastructure Consortiums(ERICs), subject to the conditions of the Union legal instruments
Наред с това страните ще проучат възможността за участие на Обединеното кралство в консорциумите за европейска научноизследователска инфраструктура(ERIC), при спазване на условията, предвидени в правните инструменти на Съюза

Consortium INCOTEX Group.
Консорциум ИНКОТЕКС Груп.

Consortium Uniland SKARL.
Консорциум Униленд СКАРЛ.

Single entities or consortia of partners from different countries,
Отделни субекти или обединения от партньори от различни държави,

International Consortium Bulgaria.
Международен консорциум България.

For standard research projects, a consortium of at least three independent legal entities needs to be created.
За стандартни научноизследователски проекти- обединения от поне три юридически лица.

The Andorian Mining Consortium runs from no one.
Андорийският минен консорциум не бяга от никого.

In consortium with IBM Romania.
В консорциум с IBM Romania.

The International Color Consortium Manufacturers.
Международния консорциум цвят Производителите.

Project consortia should consist of parties from at least three different SEE countries.
Проектният консорциум трябва да се състои от поне три различни страни от ЮИЕ.