CONSULAR DEPARTMENT - превод на Български

• консулски отдел
• консулската служба
• консулския департамент
• консулското управление
• консулския отдел
• консулският отдел

Примери за използване на Consular department на Английски и техните преводи на Български

Registered as a sworn translator from/to German in the list of approved translators from MFA, Consular Department.
Вписана като заклет преводач от/на немски език в списъка на одобрени преводачи от МВнР, Консулски отдел.

The signature and the stamps of the Consular Department are verified by the Bulgarian Embassy in Moscow as well.
Подписът и заверките на консулската служба след това се заверяват в нашето посолство в Москва.

La Fit Trans LTD prepares your documents for legalization at the Consular department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Ла Фит Транс ООД подготвя Вашите документи за легализация в Консулски отдел на МВнР на Република България.

From 2007 to 2009, Karlov served as Deputy Director of the Consular Department of the Russian Foreign Ministry.
От 2007 до 2009 г. е заместник-директор на консулския департамент на външното министерство на Русия.

These centers are coordinated by the Consular Department of the Structural Unit of the Central apparatus of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
Тези центрове се координират от консулския отдел на структурното звено на централния апарат на Министерството на външните работи на Руската федерация.

The Consular department at the Bulgarian Embassy in Moscow certifies the stamps of the Embassy of Equatorial Guinea in the Russian capital.
Консулската служба при посолството на България в Москва заверява печатите на посолството на Екваториална Гвинея в руската столица.

the company has a contract with the MFA Consular Department.
фирмата има договор с консулски отдел на МВнР.

you will find it online of the consular department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
на английски език, на сайта на Консулския департамент на Министерството на външните работи на Руската Федерация.

Andrei Malanin, director of the consular department in the Russian Embassy in Athens was found dead in his apartment.
Ръководителят на консулския отдел Андрей Маланин в руското посолство в Атина е открит мъртъв в апартамента си.

But the Consular Department in a nearby city will issue you the document within 1-2 days
Но Консулският отдел в близкият до границата град, ще ви издаде документа в рамките на 1-2 дни

The Consular Department of the Embassy in Rabat is equipped with the necessary technical means to collect biometric data from applicants.
Консулската служба на посолството в Рабат е оборудвана с необходимите технически средства за снемане на биометрични данни при приемане на заявленията.

Visa application form filled out online on the website of the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
Формуляри за визови анкети се попълват на уеб-сайта на Консулския департамент на Министерството на външните работи на Русия.

The head of the consular department at Russia's embassy in Greece has been found dead in his flat in Athens, police say.
Ръководителят на консулския отдел в руското посолство в Атина беше открит мъртъв в жилището си, съобщи Асошиейтед прес.

damaged shall be obliged immediately to inform the Consular department at the Embassy.
повредени, са длъжни веднага да уведомят Консулската служба към Посолството.

From 2007 to 2009, he was the deputy director of the consular department of the Russian Foreign Ministry.
От 2007 до 2009 г. е заместник-директор на консулския департамент на външното министерство на Русия.

According to another member of the legal and consular department, embassies of other countries also recorded a significant increase in surrogacy cases.
Според друг служител в юридическия и консулския отдел, посолствата на други страни също отбелязват значително увеличение на случаите на сурогатното майчинство.

In case of the death of a Bulgarian citizen in the territory of Israel, the Consular department must be informed in due time.
В случай на смърт на български гражданин на територията на Израел, Консулската служба трябва да бъде своевременно уведомена.

Conversations with employees of the legal and consular department of the German embassy took place in Kyiv in 2015 -2018.
Разговорите със служители и служители на юридическия и консулския отдел на германското посолство се състояха в Киев от 2015 до 2018 година.

as an employee of the legal and consular department says.
както каза служителят на юридическия и консулския отдел.

This is an official translation that bears the certification for the authenticity of translator's signature of Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Това е официален превод, който има заверка за истинността на подписа на преводача от Консулския отдел към МВнР на Република България.