COULDN'T AFFORD - превод на Български

• не може да си позволи
• не могат да си позволят
• не можеше да си позволи
• не можеха да си позволят
• нямаше пари

Примери за използване на Couldn't afford на Английски и техните преводи на Български

Only the poorest countries couldn't afford to move.
Само най-бедните не могат да си позволят да построят баня.

I heard Mummy say he couldn't afford to get married.
Чух мама да казва, че той не може да си позволи да се ожени.

My mum wanted to, couldn't afford it.
Майка ми искаше, но не можеше да си го позволи.

Even if I wanted to check it out, my moms couldn't afford it.
Дори да искам майките ми не могат да си го позволят.

It's almost like the studio couldn't afford another X-Man.
Все едно студиото не може да си позволи други Х-мен.

She couldn't afford to show any weakness.
Тя не можеше да си позволи никаква слабост.

Those poor people simply couldn't afford housing in San Francisco.
Обикновени хора не могат да си позволят дом в Сан Франциско.

LIke he was from a poor family and couldn't afford new shirts.
Все едно е от бедно семейство и не може да си позволи нова риза.

My mom couldn't afford to get me a car.
Майка ми не можеше да си позволи да ми вземе кола.

Cars were just a luxury 90% of the population couldn't afford.
Колата, например, е лукс, който 92% от хората по света не могат да си позволят.

Well, Gar's got his house and Jaime couldn't afford the rent.
Е, Гарфийлд си има къща, а Хайме не може да си позволи наема.

I always knew a girl like you couldn't afford it.
Винаги знам, момиче като теб не може да си го позволи.

Certainly not to McNally. He couldn't afford it.
Определено няма да е на МакНъли, той не може да си я позволи.

Couldn't afford the kind you're holding in your hand.
Не мога да си позволя това, което е в ръката ти.

Couldn't afford to find out who killed him.
Не можех да си позволя да открия кой го уби.

Couldn't afford to graduate.
Не можах да си позволя да завърша.

I couldn't afford to worry about things like that.
Но аз не можех да си позволя да се тревожа за такива неща.

Because we couldn't afford this neighborhood otherwise.
Защото иначе не можехме да си позволим този квартал.

I couldn't afford this neighborhood.
Аз не можех да си го позволя.

Couldn't afford anyone knowing that any part of this Was a Con-.
Не можех да си позволя някой да разбере, че това е измама.