COULDN'T POSSIBLY - превод на Български

• не би могъл
• не биха могли
• невъзможно
• няма как
• не би могло
• не би могла
• може би
• вероятно не може
• не можели изобщо

Примери за използване на Couldn't possibly на Английски и техните преводи на Български

Anyone so weak couldn't possibly defeat a single Titan.
Някой толкова слаб не би могъл да надвие дори един титан.

You couldn't possibly carve such a mouse!
Не би могъл ти да издялаш такова мишле!

Hector couldn't possibly be expected to identify forged papers.
Хектор не би могъл да познае подправени документи.

Max couldn't possibly be the killer.
че Макс не би могъл да бъде убиецът.

No, no, that's okay, I couldn't possibly let you do that.
Не, не, това е добре, аз не би могъл да ви позволи да направите това.

They couldn't possibly think one person was responsible for all that.
Те не биха помислили, че един човек е отговорен за всичко това.

These are worlds where life couldn't possibly survive.
В тези светове не би оцеляла никаква форма на живот.

My real parents couldn't possibly treat me like this!
Истинските ми родители не биха се отнесли така с мен!

But prison couldn't possibly be worse than losing a child.
Но затворът не би бил по-лош от това да загубиш детето си.

Another of those movies that couldn't possibly be made today.
Още един филм, който би бил невъзможен за случване в наши дни.

She couldn't possibly have had the energy to do all this.
Вероятно тя не би имала енергията да направи всичко това.

I did what I did for reasons you couldn't possibly understand.
Сторих това с причина, никога не би разбрал.

including the e-liquid ingredients nicotine, couldn't possibly be good for you.
включително течния никотин, не биха били добри за вас.

Your metaphorical"yes" to a question she couldn't possibly bring herself to ask.
Метафорично потвърждение на въпрос, който тя не би ти задала.

They present the argument that a second referendum couldn't possibly be undemocratic.
Те смятат, че втори референдум би бил недемократичен.

Ben Kenobi couldn't possibly have felt a disturbance in the Force only a few instants after the Death Star destroyed Alderaan.
Оби-Уан Кеноби не би могъл да усети смущения в Силата само след известно време, след като Звездата на смъртта унищожи Алдераан.

Moreover, as a practical matter since Ezekiel Borns will remain in prison for life he couldn't possibly constitute a future threat to society unless the law assumes prison breaks.
Освен това след като Езикюъл Борнс ще остане в затвора доживот, той не би могъл да представлява бъдеща опасност за обществото, освен ако законът не предвижда бягство.

Couldn't possibly have been real, and I asked Abendsen how they could have faked it,
Не биха могли да са били истински, и аз попитах Abendsen как те биха могли да го фалшифицират,

It became clear to me that these couldn't possibly be memories From any battle or fighting in iraq.
Стана ми ясно, че е невъзможно тези спомени да са от битка в Ирак.

History is full of great tragedies, most of which remain in our minds as ancient misdeeds that couldn't possibly be replicated in the present day.
В историята има много големи трагедии, повечето от които се загнездват в паметта ни като древни грехове, които не биха могли да се повторят в наши дни.