CRANKCASE - превод на Български

• картера
• блокът
• картерните
• картерът
• картер

Примери за използване на Crankcase на Английски и техните преводи на Български

Protection of such vulnerable elements as crankcase engine and transmission(especially popular not only owners of SUVs,
Защита на такива уязвими елементи като двигател и трансмисия на картера(особено популярни не само на собствениците на SUV,

in the oil pan, check whether the crankcase ventilation pipe is in good condition,
проверете дали вентилационната тръба на картера е в добро състояние, почистете масления филтър

the gasoline evaporates and escapes through the crankcase ventilation.
излиза през вентилацията на картера.

oil pressure and crankcase pressure regulation, and the optional incorporation of a fuel cooler.
регулиране на налягането в картера, както и опционално включване на охладител за гориво.

stability stabilization system(ASC), crankcase protection.
система за стабилизиране на стабилността(ASC), защита на картера.

the pressure generated by the turbocharger can increase crankcase pressures.
генерирано от турбокомпресора, може да увеличи налягането в картера.

gelling issues, such as the crankcase heated breather hose.
желиращи въпроси, като на картера нагрява пауза маркуч.

The lubrication system in the crankcase has been designed to dissipate the heat in the best possible way
Системата за смазване в картера е проектирана така, че да разсейва топлината по най-добрия възможен начин

Porsche engineers had to“flatten” the crankcase pallets, and on all-wheel-drive versions they also had to pass the drive shaft of the left front wheel through the cylinder block.
инженерите на Porsche трябваше да"изравнят" картерните палети, а при версиите с всички колела те също трябваше да преминат през задвижващия вал на лявото предно колело през цилиндровия блок.

The lubrication system in the crankcase has been designed to dissipate the heat in the best possible way
Системата за смазване в картера е проектирана така, че да разсейва топлината по най-добрия възможен начин

internal components such as the crankcase breather hose risk freezing up.
вътрешни компоненти като на картера пауза маркуч риска до замразяване.

The engine block, crankcase and cylinder head of the new V8 power unit are delivered to Munich by the light-metal foundry at the BMW Group Landshut plant,
Цилиндровият блок, картерът и цилиндровата глава на новият V8 двигател се доставят в Мюнхен от леярната за леки сплави на завода на BMW Group в Ландсхут,

Crankcase' means the enclosed spaces in,
Картер на двигателя“ означава вътрешните

both inside and outside the crankcase, ensuring perfect main bearing and con rod lubrication
така и от вън на картера с цел осигуряване на перфектно омасляване на основните лагери

The peripheral parts(turbocharger, crankcase ventilation, exhaust gas recirculation,
Периферните части(турбокомпресора, вентилацията на картера, клапана за рециркулация на отработилите газове,

such as fuel vapor purge and crankcase ventilation.
като продухване с горивни пари и вентилация на картера.

a silver imitation of the crankcase protection, black roof rails
сребърна имитация на защитата на картера, черни покривни релси

There is also a ventilation system that reduces power loss due to the internal pumping of the crankcase chambers and a reduced capacity oil pump capable of absorbing less power.
Налице е и вентилационна система, която намалява загубите на мощност, дължащи се на вътрешното изпомпване на камерите на картера и маслената помпата с намален капацитет, която, от своя страна, поглъща по-малко енергия.

There is also a ventilation system that reduces power loss owing to the internal pumping of the crankcase chambers and a reduced capacity oil pump capable of absorbing less power.
Налице е и вентилационна система, която намалява загубите на мощност, дължащи се на вътрешното изпомпване на камерите на картера и маслената помпата с намален капацитет, която, от своя страна, поглъща по-малко енергия.

Engine block, crankcase and cylinder head of the new V8 power unit are delivered to Munich by the light-metal foundry at the BMW Group Landshut plant,
Цилиндровият блок, картерът и цилиндровата глава на новия V8 двигател се доставят в Мюнхен от леярната за леки сплави на завода на BMW Group в Ландсхут,