CREDIBLE REPORTS - превод на Български

• достоверни доклади
• достоверни сведения
• достоверни съобщения
• достоверни информации
• правдоподобни доклади
• правдоподобни сведения
• достоверни репортажи
• от заслужаващи доверие съобщения

Примери за използване на Credible reports на Английски и техните преводи на Български

The European Parliament passed a declaration in July 2016 calling for an independent investigation of“persistent, credible reports on systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience” in China.
Европейският парламент прие подобен документ през юли 2016 г., призоваващ за независимо разследване на"продължаващи, правдоподобни доклади за систематично, организирано от държавата, насилствено отнемане на органи от затворници на съвестта" в Китай.

Pompeo told reporters the U.S. has new, credible reports that Russia has violated U.N. sanctions by allowing joint ventures with North Korean companies and issuing new permits for North Korean guest workers.
в Сингапур Помпео заяви, че САЩ имат нови, достоверни доклади, че Русия нарушава санкциите, като разрешава съвместни предприятия със севернокорейски компании и издава нови разрешителни за севернокорейските гостуващи работници.

Numerous credible reports and scientific observations reveal that HAARP technology is fully capable of being used as a scalar weapon,
Многобройни достоверни доклади и научни наблюдения показват, че технологията HAARP може да бъде използвана като скаларно оръжие а това означава,

London-based Amnesty said that“at least 106 protesters in 21 cities have been killed, according to credible reports,” adding that“the real death toll may be much higher, with some reports
Съобщи„Амнести Интернешънъл“, цитирани от AFP"Най-малко 106 протестиращи в 21 града са били убити според достоверни доклади", заяви базираната в Лондон организация за човешки права и добави, че"реалният брой на смъртните случаи може да е много по-голям,

Pompeo told reporters that the U.S. has new, credible reports that Russia is violating U.N. sanctions by allowing joint ventures with North Kore an companies and issuing new permits for North Korean guest workers.
в Сингапур Помпео заяви, че САЩ имат нови, достоверни доклади, че Русия нарушава санкциите, като разрешава съвместни предприятия със севернокорейски компании и издава нови разрешителни за севернокорейските гостуващи работници.

Res.343- Expressing concern regarding persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience in the People's Republic of China, including from large numbers of Falun Gong practitioners
Резолюция 343“ изразява загрижеността на Камарата на представителите на САЩ„по отношение на постоянни и достоверни доклади за систематично, организирано от държавата насилствено отнемане на органи от затворници на съвестта в Народна република Китай,

Expresses its deep concern over persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience, in the People's Republic of China,
Изразява дълбоката си загриженост относно непрестанните и достоверни сведения за системно и одобрено от държавата отнемане на органи в Китайската народна република от лица,

Whereas there are credible reports, including UN reports,
Като има предвид, че са налице достоверни доклади, включително доклади на ООН,

On June 13, 2016, The U. S, House of Representatives Passed H. Res.343 Expressing concern regarding persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience in the People's Republic of China,
На Камарата на представителите на САЩ изразява загриженост относно постоянните и достоверни съобщения за систематично, упавлявано от държавата насилствено отнемане на органи от затворници на съвестта в Китайската народна република, включително от голям

Expresses its deep concern over the persistent and credible reports of systematic, state‑sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience in the People's Republic of China,
Изразява дълбоката си загриженост относно непрестанните и достоверни сведения за системно и одобрено от държавата отнемане на органи в Китайската народна република от лица,

to at least 208, based on credible reports received by the organization,” said the London-based rights group,
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията", заявиха от базираната в Лондон правозащитна организация,

Expressing concern over persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience, in the People's Republic of China,
Изразява дълбоката си загриженост относно непрестанните и достоверни сведения за системно и одобрено от държавата отнемане на органи в Китайската народна република от лица,

The United States House of Representatives passed House Resolution 343 on June 13, 2016, expressing concern regarding persistent and credible reports of systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience in the People's Republic of China,
На Камарата на представителите на САЩ изразява загриженост относно постоянните и достоверни съобщения за систематично, упавлявано от държавата насилствено отнемане на органи от затворници на съвестта в Китайската народна република,

to at least 208, based on credible reports received by the organization," said the rights group, according to AFP,
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията", заявиха от базираната в Лондон правозащитна организация,

religion as well as credible reports of intimidation, enforced disappearances and torture;
както и до появата на правдоподобни сведения за сплашване, насилствени изчезвания и изтезания;

to at least 208, based on credible reports received by the organization",
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията",

as well as credible reports of intimidation, enforced disappearances and torture;
както и до появата на правдоподобни сведения за сплашване, насилствени изчезвания и изтезания;

to at least 208, based on credible reports received by the organization,” the London-based rights group said,
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията", заявиха от базираната в Лондон правозащитна организация,

to at least 208, based on credible reports received by the organization,” Amnesty said, adding that the actual death
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията", заявиха от базираната в Лондон правозащитна организация,

to at least 208, based on credible reports received by the organisation," said the London-based rights group,
е нараснал до най-малко 208 въз основа на достоверни доклади, получени от организацията", заявиха от базираната в Лондон правозащитна организация,