CRISIS IN VENEZUELA - превод на Български

• криза във венецуела
• кризата във венецуела
• криза във венесуела
• ситуацията във венецуела

Примери за използване на Crisis in venezuela на Английски и техните преводи на Български

Whereas the current deep humanitarian and economic crisis in Venezuela, with dire shortages of food and medicine,
Като има предвид, че настоящата хуманитарна и икономическа криза във Венесуела доведе до безпрецедентно голям брой мигранти,

They also discussed a number of questions on the international agenda, including the crisis in Venezuela.
Обсъдиха и редица въпроси от международния дневен ред, сред които и кризата във Венецуела.

The long economic crisis in Venezuela was aggravated by the imposed sanctions against the country.
Икономическата криза във Венецуела продължава дълго време, утежнена от финансовите и икономическите санкции, наложени срещу страната.

Stresses that the legitimate government resulting from such elections must urgently address the current economic and social crisis in Venezuela and work towards national reconciliation;
Подчертава, че законното правителство, формирано в резултат от тези избори, трябва спешно да разреши настоящата икономическа и социална криза във Венесуела и да работи за национално помирение в страната;

For luxury real estate agents in Madrid, the crisis in Venezuela has yielded a business opportunity.
За агентите на луксозни недвижими имоти в Мадрид кризата във Венецуела е огромна бизнес възможност.

economic and humanitarian crisis in Venezuela.
икономическата и хуманитарната криза във Венецуела.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said that the crisis in Venezuela should be resolved peacefully and without external intervention.
Руският министър на външните работи Сергей Лавров призова за разрешаване на кризата във Венецуела по мирен път и без чуждестранна военна намеса.

Montenegro also supports all the efforts of the international community aimed at securing the necessary humanitarian assistance and solving the crisis in Venezuela peacefully.
Подчертава се още, че Черна гора подкрепя всички усилия на международната общност, насочени към осигуряване на необходимата хуманитарна помощ и мирно разрешаване на кризата във Венецуела.

The United States is considering five options for further action to resolve the crisis in Venezuela.
САЩ обмислят пет варианта за по-нататъшни действия за разрешаване на кризата във Венецуела.

Russia believes that the crisis in Venezuela was artificially created by the United States' authorities
Русия е убедена, че кризата във Венецуела е изкуствено създадена от американските власти

including on the crisis in Venezuela, Iran's destabilizing behavior in the Middle East
включително за кризата във Венецуела, дестабилизиращото поведение на Иран в Близкия изток

Whereas the current deep humanitarian and economic crisis in Venezuela, with dire shortages of food
Като има предвид, че настоящата дълбока хуманитарна и икономическа криза във Венесуела, при която се наблюдава огромен недостиг на храна

The crisis in Venezuela began when opposition leader Juan Guaido proclaimed himself Venezuela's interim president on 23 January,
Ситуацията във Венецуела се изостри, след като Хуан Гуайдо се обяви за президент на 23 януари, около две седмици след началото на втория мандат на Мадуро,

As many people continue to suffer from the severe socio-economic crisis in Venezuela, the EU Commission announced on Tuesday that it has allocated additional humanitarian assistance of €5m to help those most in need in the country.
Тъй като много хора продължават да страдат от тежката социално-икономическа криза във Венецуела, Комисията е отпуснала допълнителна хуманитарна помощ от 5 милиона евро, за да помогне на най-нуждаещите се.

international drug trade and stories from NPR about the ongoing political crisis in Venezuela.
както и истории от NPR за продължаващата политическа криза във Венецуела.

falling output as a result of political and economic crisis in Venezuela.
спад в производството в резултат на политическата и икономическа криза във Венецуела.

An estimated 3.3 million people have fled the crisis in Venezuela since the start of 2016,
Около 3.3 милиона души са избягали от началото на кризата във Венецуела в началото на 2016 г.,

falling output as a result of political and economic crisis in Venezuela.
спад в производството в резултат на политическата и икономическа криза във Венецуела.

by an increase in asylum applications submitted by those fleeing the serious political and economic crisis in Venezuela.
на увеличаване на молбите за убежище, подадени от тези, които бягат от сериозната политическа и икономическа криза във Венецуела.

There is not crisis in Venezuela.
Във Венецуела няма хуманитарна криза.