CRISIS IN UKRAINE - превод на Български

• криза в украйна
• кризата в украйна
• украинската криза
• конфликта в украйна
• криза в българия

Примери за използване на Crisis in ukraine на Английски и техните преводи на Български

EU restrictive measures in response to the crisis in Ukraine.
Ограничителни мерки на Европейския съюз в отговор на кризата в Украйна.

The Prime Ministers also discussed the crisis in Ukraine.
Тримата премиери обсъдиха и кризата в Украйна.

He was directly involved in the crisis in Ukraine.
Той е участвал пряко в кризата в Украйна.

Response to the crisis in Ukraine.
Ответни действия спрямо кризата в Украйна.

Crisis in Ukraine news.
Новини за кризата в Украйна.

The Crisis in Ukraine and….
Когато говорим за кризата в Украйна и….

Especially given the crisis in Ukraine.
Особено в контекста на кризата в Украйна.

Russia is doing more than anyone else to resolve the crisis in Ukraine.”.
Че Русия повече от всеки друг допринася за уреждане на кризата в Украйна.

Will it somehow help to resolve crisis in Ukraine?
Дали обаче това ще се окаже достатъчно за решаването на украинската криза?

Political crisis in Ukraine has been dubbed as the biggest confrontation between the East and the West since
Украинската криза продължава и вече беше определена от мнозина като най-сериозното политическо противопоставяне между Изтока

The crisis in Ukraine has much to do with the situation in Syria,
Украинската криза напомня на Сирия, където най- големите сили,

In light of Russia's souring relations with the West over the crisis in Ukraine, Moscow has significantly increased its economic, trade and other cooperation with Latin American and Asia-Pacific countries.
Предвид влошените отношения със Запада заради конфликта в Украйна, Москва значително разшири търговията и икономическото си сътрудничество с латиноамериканските държави.

his father was vice president and a leader in the Obama administration's response to the crisis in Ukraine.
ръководи политиката на администрацията на Обама по отношение на украинската криза.

We're still a long way off from a solution to the crisis in Ukraine.
На този фон още сме далеч от постигане на решение и на конфликта в Украйна.

The rapidly unfolding crisis in Ukraine has put the spotlight firmly on another burning issue that has dogged EU/Russia relations for years- energy security.
Бързо разгръщащата се криза в Украйна е насочила вниманието на вниманието към друг изгарящ въпрос, който в продължение на години е преследвал отношенията между ЕС и Русия- енергийната сигурност.

blamed West for the crisis in Ukraine.
прехвърли отговорността за украинската криза върху Запада.

Political instability and economic crisis in Ukraine and thus, lack of state
Политическата нестабилност и икономическата криза в Украйна, липсата на държавни

Unfortunately, Russia demonstrated the rule of power, not the rule of law during the crisis in Ukraine.
Съжаляваме, че Русия демонстрира върховенство на силата, а не върховенство на закона по време на украинската криза.

a“Ukrainian crisis” or“crisis in Ukraine” is underway.
сега се наблюдава„украинска криза“ или„криза в Украйна“.

The visit will be Putin's second meeting with the Argentinian pontiff and the first since the crisis in Ukraine soured relations between Moscow and the West.
Това ще бъде втората среща на Путин с главата на Римокатолическата църква и първата, откакто украинската криза влоши отношенията между Москва и Запада.