PEACE IN UKRAINE - превод на Български

• мир в украйна
• мира в украйна
• мирът в украйна

Примери за използване на Peace in ukraine на Английски и техните преводи на Български

It was obvious that the Geneva accord would not restore peace in Ukraine overnight.
Бе ясно, че с приемането на заявлението в Женева, мирът в Украйна няма да се възстанови веднага.

The purpose of this project- the consolidation of the world for peace in Ukraine and around the world.
Целта на този проект- консолидация на света заради мира в Украйна и по целия свят.

That's why we will talk about new sanctions here because we believe that the Russian contribution to peace in Ukraine is not yet sufficient," Merkel said.
Затова ние приемаме нови санкции, защото смятаме, че руският принос за въдворяване на мир в Украйна не е достатъчен“, заяви канцлерът на Германия Меркел.

There are no such steps which we ought not to take together to restore peace in Ukraine.”.
И няма никакви стъпки, които всички ние да не можем да направим, за да възстановим мира в Украйна.".

You have heard of most recent attempts to restore and preserve peace in Ukraine.
Вие знаете и сте чували за последните опити да се възстанови и запази мирът в Украйна.

Germany and Ukraine met in Berlin today to take another stab at peace in Ukraine.
Украйна се събират днес в Берлин Продължават дипломатическите усилия за постигане на мир в Украйна.

Lugansk'People's Republics' a new obstacle on the path towards peace in Ukraine,” Mogherini said.
парламентарните избори в Донецката и Луганската„народна република“ за нова пречка по пътя към мира в Украйна, допълни тя.

The Bulgarian tennis player Grigor Dimitrov joined several of his colleagues in a video message for peace in Ukraine.
Българският тенисист Григор Димитров се присъедини към послание за мир в Украйна.

Luhansk'People's Republics' a new obstacle on the path towards peace in Ukraine.
Луганската“народна република” за нова пречка по пътя към мира в Украйна.

After the Prayer of Fervent Supplication, Patriarch Kirill lifted up a prayer for peace in Ukraine.
След сугубата ектения светейшият патриарх Кирил е отправил молитва за мир в Украйна.

As seen here, backing peace in Ukraine, Mr Putin is painted as a strong leader by the group.
Както се вижда тук, подкрепа за мира в Украйна, г-н Путин е боядисан като силен лидер от групата.

inspired initiatives for promoting peace in Ukraine, above all for safeguarding the dangerously wounded unity of Orthodoxy.
вдъхновени инициативи за постигането на мир в Украйна преди всичко чрез запазване на опасно пострадалото единство на православието.

As seen on another picture, backing peace in Ukraine, Mr Putin is painted as a strong leader by the group.
Както се вижда тук, подкрепа за мира в Украйна, г-н Путин е боядисан като силен лидер от групата.

inspired ideas to ensure peace in Ukraine and especially to preserve the dangerously damaged unity of Orthodoxy.
вдъхновени инициативи за постигането на мир в Украйна преди всичко чрез запазване на опасно пострадалото единство на православието.

The confirmation of the‘Steinmeier formula' is an important step towards the implementation of the Minsk agreements and reaching long-awaited peace in Ukraine,” Anatoly Glaz said.
Одобряването на„формулата на Щайнмайер“ е важна стъпка в прилагането на споразуменията от Минск и установяването на мир в Украйна”, съобщи Глаз.

Germany on Monday in the hope of making progress towards peace in Ukraine.
Германия днес с надеждата да се постигне напредък за мира в Украйна.

made a lot to restore peace in Ukraine, wants to consolidate efforts with?
от мен френски президент, който, между другото, направи доста за възстановяването на мира в Украйна?

Everybody who calls for peace in Ukraine immediately becomes an enemy to the regime as it was,
Всички, които призовават за мир в Украйна веднага се записват от властта като врагове на народа,

Our stand is crystal-clear- we want peace in Ukraine, which can only be attained through broad national dialogue in which all regions
Нашата позиция е съвсем ясна- ние искаме мир в Украйна, а той може да бъде постигнат само чрез широк национален диалог с участието на всички региони

In addition, the two leaders discussed how to achieve peace in Ukraine and the need to keep pressure on North Korea to end its nuclear program, it said.
Освен това двамата лидери обсъдиха как да се постигне мир в Украйна, както и нуждата да се поддържа натискът върху Северна Корея, за да бъде прекратена нейната ядрена програма, заяви Белият дом.