CRUCIFIED HIM - превод на Български

Secondly, that Rome crucified him for this crime.

Вторият е, че Рим го е разпънал на кръст заради това.

He prayed for those who crucified Him.

На кръста Той се е молил за онези, които са Го разпнали.

Instead, they rejected and crucified Him.

Вместо това, те го отхвърлиха и разпънаха.

Instead they rejected Him and crucified Him.

Вместо това, те го отхвърлиха и разпънаха.

Jesus prayed over those who crucified Him:"Father…!

На кръста Исус се моли за тези, които са го разпнали:„Отче!

But it was the religious crowd that opposed Jesus and eventually crucified Him.

Но точно силните хора бяха тези, които отхвърлиха Исус и накрая Го разпънаха на кръст.

not cursing His enemies who crucified Him, nor abusing His disciples who had fled from Him..

не проклина враговете си, които Го разпнаха, нито злоупотребява с Неговите ученици, които са избягали от Него.

They crucified him in the end, like they did Jesus,

Те го разпнаха накрая, както Иисус,

hated him, and crucified him.

мразеха го и го разпънаха.

Here they crucified him, and with him two others? one on each side

Гдето Го разпнаха, и с Него други двама, от едната и от другата страна,

The world did not acknowledge Christ and crucified Him in Jerusalem; whereas, the whole world will acknowledge the Antichrist's authority and Jerusalem will become the capital of the world.

Но светът не приел Христос и Го разпнал в Йерусалим, а по времето на антихриста Йерусалим ще стане столица на света, който е признал властта на Антихриста.

hated him, and crucified him.

го мразеха, и Го разпнаха.

But the world did not acknowledge Christ and crucified Him in Jerusalem; under Antichrist, however, the whole world will acknowledge his authority, and Jerusalem will become the capital of the world.

Но светът не приел Христос и Го разпнал в Йерусалим, а по времето на антихриста Йерусалим ще стане столица на света, който е признал властта на Антихриста.

Jesus Christ himself would have died of stomach cancer… if you people hadn't crucified him first!

Самият Исус Христос щял да умре от рак на стомаха… ако хората не бяха го разпънали първо на кръста!

God sent His own Son and they crucified Him and rejected His message.

Бог им изпрати своя Син, Той да ги научи, но те не пожелаха да Го следват и Го разпнаха.

But the world did not accept Christ and crucified Him in Jerusalem, and during the Antichrist's reign Jerusalem will become the capital of the world that has accepted his rule.

Но светът не приел Христос и Го разпнал в Йерусалим, а по времето на антихриста Йерусалим ще стане столица на света, който е признал властта на Антихриста.

is not on Jesus- she lies on those who have crucified him.

не е на Исус- тя лежи на тези, които са го разпнали.

But the world did not accept Christ and crucified Him in Jerusalem; while under Antichrist, Jerusalem will become

Но светът не приел Христос и Го разпнал в Йерусалим, а по времето на антихриста Йерусалим ще стане столица на света,

Christ's way of resisting this world against him is to extend a peaceful olive branch on the cross to a world that crucified him.

Начинът, по който Христос се съпротивляваше на света, който му се съпротивляваше, бешепретягането на една маслинена клонка на мира на кръста към света, който го разпъна.

The way that Christ resisted the world that resisted him was by extending an olive branch of peace on the cross to the world that crucified him.

Начинът, по който Христос се съпротивляваше на света, който му се съпротивляваше, бешепретягането на една маслинена клонка на мира на кръста към света, който го разпъна.