DAYS BEFORE THE DATE - превод на Български

• дни преди датата

Примери за използване на Days before the date на Английски и техните преводи на Български

The user is entitled:• to transfer their rights and obligations under this Agreement to a third party who meets all travel requirements, not later than 25 days before the date of travel.
Потребителят има право:• в срок не по-късно от 25 дни преди датата на пътуването да прехвърля правата и задълженията си по настоящия Договор на трето лице, което отговаря на всички изисквания за пътуването.

not later than 25 days before the date of travel.
което отговаря на изискванията за пътуването в срок до 15 дни преди датата на пътуването.

Terms of reservation: Reservation is guaranteed with the prepayment of 50%/ for online reservation is required prepayment of 100% of the total amount for the reservation payable at least 30 days before the date of the course.
Резервацията се гарантира с предплащане в размер на 50%/ при онлайн резервация се предплащат 100% oт дължимата сумата в срок до 30 дни преди датата на провеждане на курса.

free visit cancellations or there are less than 2 days before the date of the visit, a cancellation fee of 15 lv.
клиента е достигнал лимита на безплатните отлагания, или има по-малко от 2 дни до датата на посещението, се налага такса в размер 20 лв….

from 19 to 14 days before the date of departure- 80% of the total value of the trip,
от 59 до 30дни преди датата на пътуване- в размер на депозита; от 29 до 20 дни преди датата на пътуването-50% от общата стойност на пътуването; от 19 до 14 дни преди датата на пътуването-80% от общата стойност на пътуването;

Order and payment shall be made one day before the date for standard delivery.
Поръчката и плащането се извършват един ден преди датата за стандартна доставка.

Reservations may be cancelled up to 1 day before the date of arrival.
Резервациите могат да се анулират до 1 ден преди датата на пристигането ви.

One day before the date of skin tests is recommended to refuse the use of allergy(antihistamine) drugs.
Един ден преди датата на кожни тестове се препоръчва да се откаже от използването на алергия(антихистамини) лекарства.

You can cancel requested exam no later than one business day before the date of the exam.
Можете да откажете заявен изпит не по късно от един работен ден преди датата на изпита.

The proof of origin and the transport documents were issued no later than the day before the date of entry into force of this Decision;
Доказателства за произход и транспортните документи са издадени не по-късно от деня преди датата на присъединяване;

The transport documents were issued no later than the day before the date of accession; and.
Транспортните документи са били издадени не по-късно от деня преди датата на присъединяване, и.

However, we recommend that you check the webpage or website of the event the day before the date of the event.
Все пак препоръчваме като най-сигурен начин проверка на сайта на събитието ден преди датата на провеждането му.

website of ARENA of BEAUTY Exhibition one day before the date of the event.
сайта на Изложение ARENA of BEAUTY ден преди датата на провеждането му.

Cancellation: If canceled or modified up to 1 day before the date of arrival, 100 percent of the first night will be charged.
Анулиране: При анулиране или изменение до 1 ден преди датата на пристигане, такса не се изисква. При анулиране или изменение по-късно или в случай на непристигане, 100 процента от цената за първата нощ ще бъдат изискани за плащане.

Three days before the date of a jury trial.
Дни-от дата на получаване на съдебно решение.

On the Wednesday, 2 days before the date.
В сряда, два дни преди срещата.

Fourteen days and not less than seven days before the date.
Дни и не по-късно от 7 дни преди датата.

Final payment is made 30 days before the date of travel.
Окончателно плащане: 30 дни преди датата на пътуване.

Within 3 days before the date of accommodation- with no penalty.
(включително) анулации без неустойка се правят до 14 дни преди датата на настаняване.

Com no later than 7 days before the date of the race.
Com, не по-късно от 7 дни преди датата на маратона.