DEBT RELIEF - превод на Български

• облекчаване на дълга
• облекчение на дълга
• опрощаване на дълга
• дългово облекчение
• облекчаване на задължения
• за облекчаване на дълга
• дълговото облекчение
• облекчение за заемите
• дългото облекчение
• облекчаването на дълга
• облекчаване на дълг
• облекчаване на дълговете
• опрощаване на дългове
• опрощаването на дългове

Примери за използване на Debt relief на Английски и техните преводи на Български

works on debt relief.
работещи за облекчаване на дълга.

Debt Relief Agency.
Дълг облекчаване агенция агенция.

Greece awaits debt relief measures after nearly a decade of austerity.
Гърция се надява на облекчаване на дълга след близо десет години на строги мерки на икономии.

CareOne Debt Relief Services.
CareOne дълг облекчаване услуги.

If negotiations for a debt relief have started by that time, Greece may also request
Ако към този момент са започнали преговори за облекчаване на дълга, гръцката страна може да поиска

Unless Greece receives really major debt relief, and possibly even then, leaving the euro offers the only plausible escape route from its endless economic nightmare.
Докато Гърция не получи наистина сериозно облекчаване на дълга, вероятно дори и тогава, излизането от еврото предлага само посока за приемливо бягство от безкрайния икономически кошмар.

The International Monetary Fund wants clarity on longer-term debt relief for Greece once the current funding scheme,
МВФ иска яснота относно дългосрочното облекчение на дълга за Гърция, след като настоящата финансова схема,

The request for debt relief before Greece has shown its ability to follow the programme would be catastrophic
Искането за облекчаване на дълга преди Гърция да е показала способност да изпълнява програмата си би било катастрофално

Other measures related to debt relief for Greece and leveraging of the European Financial Stability Facility(EFSF).
Други мерки бяха свързани с опрощаване на дълга на Гърция и финансиране на Европейския инструмент за финансова стабилност(ЕИФС).

IMF would be involved only with debt relief and we want the IMF to be involved and we don't want a debt relief”, he said.
МВФ би участвал единствено, ако има облекчение на дълга, а ние искаме МВФ да участва, но без облекчение на дълга", каза той.

Yanis Varoufakis asked for debt relief all the way back in February
Янис Варуфакис поиска облекчаване на дълга още през февруари

the question remains what form will this debt relief have.
остава въпросът каква форма ще има това дългово облекчение.

we can now see that Greece will enjoy no debt relief despite having been pushed into default.
можем вече да преценим, че Гърция няма да има облекчение на дълга, въпреки че е доведена до фалит.

reorganisation, debt relief) differ from each other in terms of the entities they are intended for.
оздравяване, облекчаване на задължения) се различават едно от друго от гледна точка на субектите, за които са предназначени.

The PRGT-HIPC Trust was established to provide debt relief under the HIPC Initiative and to subsidize PRGT lending.
Фондът PRGF-HIPC Trust бе създаден, за да осигури облекчаване на дълга по инициатива на HIPC и да субсидира кредитирането от страна на PRGF.

In one he explains that it is actually his position that the IMF adopted on debt relief.
В едната[на английски език] обяснява, че всъщност МВФ е приел именно неговата позиция за дългово облекчение.

They included a request for a three-year funding plan including debt relief and a separate 35-billion-euro investment package.
Правителството иска от кредиторите тригодишен спасителен план, в който се включва облекчаване на дълга и инвестиционен пакет на стойност 35 млрд. евро.

whether Athens should be granted debt relief.
дали на Атина трябва да и се даде гаранция за облекчаване на дълга.

The Fund backs down from demanding that the contingency mechanism be adopted in advance and agrees to a debt relief of several steps.
Фондът се отказва да настоява резервният механизъм да бъде приет предварително и се съгласява на дългово облекчение на няколко стъпки.

there is also an element of rehabilitation(reorganisation and debt relief).
съществува също така и възможност за преструктуриране(оздравяване и облекчаване на задължения).