DECENT LIVING - превод на Български

• достоен живот
• приличен живот
• достойно съществуване
• сносен живот
• порядъчен живот
• достоен поминък

Примери за използване на Decent living на Английски и техните преводи на Български

thereby enabling them to make a decent living from their work without hindering the replenishment of stocks.
така ще им позволи да си осигуряват достоен поминък от работата си, без да се пречи на възобновяването на запасите.

The good news is that there are ways to do all of those things and make a decent living at the same time.
Добрата новина е, че има начини да правите всички тези неща и да осигурите приличен живот в същото време.

cleaning services deprives these workers of the chance of a decent living and, especially, a decent pension.
услуги за почистване лишава тези работници от възможността за достоен живот и особено- от прилична пенсия.

hard to get our pay up to a level where we could make a decent living.
за да си изкараме пари на ниво, което би ни дало приличен живот.

Only government can define the state's role in providing a decent living for its citizens.
Защото само държавата е тази, която би могла да осигури достоен живот на гражданите си.

which calls for a decent living, extending beyond ideological limits
което призовава за достоен живот, излизащ извън идеологическите ограничения

EC President Ursula von der Leyen expressed her wish that every worker in the EU has a fair minimum wage that should allow for a decent living wherever they work.
Председателят Фон дер Лайен изрази своето желание всички работниците в нашия Съюз да имат справедлива минимална заплата, която им дава възможност за достоен живот, където и да работят.

there is abundance of products for a decent living.
има изобилие от продукти за достоен живот.

Pension system reform must offer solutions for guaranteeing retired people minimum incomes providing a decent living.
Реформата на пенсионните системи трябва да предлага решения за гарантиране на минимални доходи за пенсионерите, които да им осигуряват достоен живот.

This is only possible if they can make a decent living for their families.
Това е възможно само ако са в състояние да осигурят достоен живот за своите семейства.

The more fundamental failure has been their inability to provide a decent living standard to their people.
Най-големият им провал е, че не са осигурили достоен живот на своите граждани.

We need to ensure that our dairy farmers can make a decent living both now and in the future.
Трябва да гарантираме на нашите млекопроизводители един достоен живот сега и за в бъдеще.

The definition of decent work and a decent living and cross-border collective agreements are just some of the issues where the Commission has further work to do.
Определението за прилична работа и приличен начин на живот и презграничните колективни договори са само някои от въпросите, по които Комисията трябва да работи допълнително.

Every job created means a family with a decent living and good-quality education for the younger generation.
Всяко създадено работно място означава семейство с приличен начин на живот и образование с добро качество за по-младото поколение.

European citizens' main concern is still about keeping their jobs and ensuring a decent living.
Основната загриженост на европейските граждани все още е свързана със запазването на работните им места и осигуряването на достоен живот.

to give them the practical training needed to make a decent living.
да им дадат практическо обучение, необходимо за достоен живот.

Calm self-confidence is as far from conceit as the desire to earn a decent living is remote from greed.”~ by Channing Pollock.
Спокойствието и увереността са далеч от суетата, тъй като желанието за достоен живот е далеч от алчност(Channing Pollock).

give them the practical training they need to earn a decent living.
да им дадат практическо обучение, необходимо за достоен живот.

it's the closest you have come to earning a decent living.
беше най-близко до изкарването на пари и воденето на приличен живот.

ensure their right to have a decent living.
за осигуряване на правото им на приличен живот.