DECLINED TO SAY - превод на Български

• отказа да каже
• отказа да коментира
• отказа да посочи
• не пожела да каже
• отказва да каже
• отказа да съобщи
• отказа да отговори
• отказа да поясни
• отказаха да кажат
• е отказал да уточни
• отказва да назове

Примери за използване на Declined to say на Английски и техните преводи на Български

But he but declined to say where he has spent the past weeks
Той обаче отказа да каже къде е прекарал последните шест седмици

Rosen declined to say if Facebook was considering pattern recognition software in other areas,
Росен отказа да съобщи дали компанията обмисля софтуер за разпознаване на схеми на поведение в други области,

An agency spokesperson declined to say how many of the chemicals submitted for the exemption were ultimately approved for use and import.
Говорител на агенция отказа да каже колко химикали, представени за освобождаване, в крайна сметка са одобрени за употреба и внос.

Pahon declined to say what base the drones usually operate from, but there are a few options in Africa.
Пахън отказа да поясни в коя база са разположени безпилотните летателни апарати, но в Африка има няколко възможности.

although Sony declined to say whether that game would be among those coming out this year.
въпреки че Sony отказа да поясни дали тази игра ще бъде сред тези, които ще се появят на пазара през тази година.

the Presidency's press office declined to say who had produced the video.
пресслужбата на председателството отказа да каже кой е направил видеото.

Trump even left Washington, when US officials declined to say whether it belonged to Israel.
след като американски правителствени служители отказаха да кажат дали тя принадлежи на Израел.

said Omine, who declined to say which countries or regions have shown interest.
Tokukazu Omine, който отказа да каже кои държави или региони са проявили интерес.

He confirmed the trip- the first by a Japanese prime minister to Iran since 1978- but declined to say whom Mr. Abe would meet.”.
Той потвърди пътуването- първото на японски премиер в Иран от 1978 г.- но отказа да каже с кого ще се срещне г-н Абе.

She declined to say where the agency obtained the files,
Тя отказа да уточни откъде полицията се е сдобила с файловете,

but Bigland declined to say when it would reach the United States or give details about the model.
но Бигланд отказа да каже кога ще достигне Съединените щати и не даде подробности за модела.

but Daniel declined to say how the IMF was responding to the request.
валутните действия на Пекин, но Даниъл отказа да посочи как фондът отговаря на молбата.

who praised Serbia's progress but declined to say whether he agreed with Belgrade's intention to apply for membership so soon.
който похвали напредъка на Сърбия, но отказа да каже дали е съгласен с намерението на Белград да се кандидатира за членство толкова рано.

Del Ponte declined to say what her recommendation would be, to EU security chief Javier Solana-- who made it clear he and the bloc would defer to her.">
Дел Понте не пожела да каже каква ще бъде препоръката й, заявявайки пред репортери:"Аз

but Daniel declined to say how the IMF was responding to the request.
валутните действия на Пекин, но Даниъл отказа да посочи как фондът отговаря на молбата.

but Bigland declined to say when it would reach the United States or give details about the model.
но Бигланд отказа да каже кога ще достигне Съединените щати и не даде подробности за модела.

Facebook declined to say who is getting paid
Компанията не пожела да каже на кои медии ще се плаща

asked if he was willing to withdraw any forces if an agreement with South Korea was not reached, declined to say what the United States might do,
попитан дали е готов да изтегли сили, ако не бъде постигнато споразумение с Южна Корея, отказва да каже какво могат да направят САЩ,

Nemat declined to say how much Telekom was spending on 5G
Немат отказа да отговори колко е вложил телекомът в 5G,

said Temerko had long-standing ties with Russian security agencies but declined to say whether he believes those ties remain active.
Темерко е имал дългогодишни отношения с руските служби за сигурност, но не пожела да каже дали смята, че тези връзки продължават.