DELEGATION LED - превод на Български

• делегация водена
• делегацията водена

Примери за използване на Delegation led на Английски и техните преводи на Български

both leaders paid their respects to Holocaust victims at the Auschwitz-Birkenau camp in a possible nod to the sizeable Israeli delegation led by Prime Minister Benjamin Netanyahu.
двамата лидери се поклониха пред жертвите на Холокоста в лагера Аушвиц-Биркенау, което беше жест към голямата израелската делегация, водена от премиера Бенямин Нетаняху.

A 10-member South Korean delegation led by National Security Office head Chung Eui-yong,
Членната южнокорейска делегация, оглавявана от директора на Службата за национална сигурност Чун Ею-йо,

The Israeli regime is preparing a series of festivities, including a gala reception for the embassy dedication that will include members of a delegation led by Trump's daughter Ivanka, his senior adviser
Израелският режим подготвя поредица от празненства, включително и гала-посрещане при откриване на посолството, което включва членове на делегация, ръководена от дъщерята на Тръмп Иванка,

It is still unclear whether the Kosovo delegation led by UNMIK head Michael Steiner will be sitting in the EU summit in Thessaloniki as part of the Serbia-Montenegro delegation,
Все още не е ясно дали косовската делегация, оглавявана от ръководителя на ЮНМИК Михаел Щайнер, ще седи по време на срещата на върха на ЕС в Солун

which has sent a delegation led by its foreign minister, Walid Muallem,
който изпрати делегация, ръководена от външния си министър Уалид ал Муалем,

April 12- 14, 2012 visit of the delegation, led by the Deputy Minister of Economy,
Април 2012 г. посещение на делегация, водена от заместник-министъра на икономиката,

The delegation, led by FTTUB president Ekaterina Yordanova,
Делегацията, водена от председателя Екатерина Йорданова,

A Bulgarian government delegation, led by Prime Minister Sergey Stanishev,
Българска правителствена делегация, водена от премиера Сергей Станишев,

April 15-17, 2004 visit of the delegation, led by the Deputy Minister of Education of the Republic of Bulgaria Mr. K.
Април 2004 г. посещение на делегация, водена от заместник-министъра на образованието на Република България г-н К.

The delegation, led by Rep. William Delahunt(D-MA),
Делегацията, водена от конгресмена Уилям Делахънт(демократ от Масачузетс),

The 30-member business delegation, led by BCCI, took part in the bilateral meetings which focused on transport,
Членната бизнес делегация, водена от БТПП, взе участие в двустранните срещи, като акцент бе поставен на секторите:

A Bulgarian economic delegation, led by Economy and Energy Minister Rumen Ovcharov,
Българска икономическа делегация, водена от министъра на икономиката и енергетиката Румен Овчаров,

A Bulgarian parliamentary delegation, led by the Speaker of the Parliament,
Българска парламентарна делегация, водена от председателя на Народното събрание,

A Bulgarian parliamentary delegation, led by National Assembly Chairman Georgi Pirinski,
Българска парламентарна делегация, водена от председателя на Народното събрание Георги Пирински,

April 30, 2004 a visit of the delegation, led by the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria Mr. I.
Април 2004 г. посещение на делегация, водена от заместник-министъра на външните работи на Република България г-н И.

June 16-18, 2006 visit of the delegation, led by the Chairman of the Foreign Policy Committee of the National Assembly of the Republic of Bulgaria Mr. S.
Юни 2006 г. посещение на делегация, водена от Председателя на комисията по външна политика на Народното събрание на Република България г-н С.

September 18-20, 2006 visit of the delegation, led by the Chairman of the State Agency of Youth
Септември 2006 г. посещение на делегация, водена от председателя на Държавната агенция за младежта

The Kosovo delegation, led by Deputy Prime Minister Lutfi Haziri(second from left),
Косовката делегация, водена от заместник-премиера Люфти Хазири(втория отляво), е във Виена

A Bulgarian parliamentary delegation, led by National Assembly President Tsveta Karayancheva,
Българска парламентарна делегация, водена от председателя на Народното събрание Цвета Караянчева,

This was what South Korean President Moon Jae-in said at the start of the conversation with the Bulgarian government delegation, led by Prime Minister Boyko Borissov.
Това каза южнокорейският президент Мун Дже-ин в началото на разговора с българската правителствена делегация, водена от министър-председателя Бойко Борисов.