DEPENDENT ON EACH OTHER - превод на Български

• зависими един от друг
• зависят един от друг
• в зависимост един от друг

Примери за използване на Dependent on each other на Английски и техните преводи на Български

the extending specialization of organizations which makes them dependent on each other.
задълбочаващата се специализация на организациите, която ги прави зависими една от друга.

knowing that spontaneous visits are a thing of the past and you are dependent on each other.
знаейки, че спонтанни посещения са история и вие сте зависими едни от други.

which are mutually dependent on each other, like hummingbirds and their flowers.
които са зависими едни от други, както например колибритата и техните цветя.

they're not dependent on each other, they're not the same line.
те не са зависими една от друга, не представляват една и съща права.

because they are dependent on each other as"coupling vessels".
защото те са зависими едни от други"като скачени съдове".

as the books are not dependent on each other.
бъдат четени като книга, защото те не са зависими една от друга.

They know how to have strong relationships without being too clingy or dependent on each other, but at the same time, they are always
Те знаят как да имат силни връзки, без да са прекалено прилегнали или зависими един от друг, но в същото време винаги са там,

all roles are dependent on each other and cannot exist separately.
всички роли са зависими един от друг и не могат да съществуват отделно.

Being in a market where all parties are so dependent on each other- supplier,
На пазар, на който всички страни са толкова зависими една от друга- доставчик, дистрибутор, болница, лекар,

nevertheless adhere to the broad thesis that the sciences are somehow interconnected or dependent on each other.
въпреки това се придържат към широката теза, че науките по някакъв начин са взаимосвързани или зависими една от друга.

to recognise ways in which we are dependent on each other, to think about reasons for inequalities in the world
да разберат начините, по които ние сме зависими едни от други, да помислят върху причините за неравенството в света

These equations are dependent on each other.
Тези уравнения са зависими от един на друг.

We are also dependent on each other.
Вътрешно също зависим един от друг.

Neighbours are always dependent on each other.
Съседите винаги имат нужда един от друг.

We are all dependent on each other".
Ние всички зависим един от друг”.

We're not dependent on each other.
Не зависим един от друг.

They may be economically dependent on each other.
Икономически те ще бъдат по-зависими една от друга.

Everything in this world is dependent on each other.
Всичко в света е зависимо едно от друго.

Russia and Europe are both dependent on each other.
Европа и Русия зависят една от друга.

Both are dependent on each other for maximum efficiency.
Всяка от една от тях е в зависимост от другата за максимална ефективност.