DEPENDENT ON IMPORTS - превод на Български

• зависима от вноса
• по-зависима от внос
• зависими от вноса
• зависим от вноса
• зависими от внос
• зависимо от вноса по
• зависи от вноса

Примери за използване на Dependent on imports на Английски и техните преводи на Български

they are not dependent on imports.
за да не са зависими от внос.

they are too dependent on imports from third countries.
са твърде зависими от вноса от трети страни.

which is dependent on imports.
която е зависима от вноса.

little energy domestically and is heavily dependent on imports.
тъй като сама произвежда много малко подобни ресурси и е много зависима от вноса му.

should not become dependent on imports.
не трябва да става зависим от внос.

If measures were not undertaken immediately, by 2035 the EU would be 80% dependent on imports for its oil and gas.
Ако не бъдат предприети действия незабавно, до 2035 година ЕС ще бъде зависим от внос за 80% от петрола и газа си.

Extremely dependent on imports and exports economy are the practical conclusions
За България и за нейната отворена, т.е. изключително зависима от вноса и износа, икономика са по-важни практическите изводи

As Europe is very dependent on imports, the Member States are united in feeling the need to use intelligently
Тъй като Европа е силно зависима от вноса, държавите-членки са единни в разбирането на необходимостта от интелигентно и устойчиво използване на суровините

We do need to be careful however: our farmers must not end up working as underpaid landscape gardeners, leaving us dependent on imports of food and agricultural commodities from third countries,
Трябва обаче наистина да внимаваме: нашите земеделски стопани не трябва да се окажат нископлатени градинари и да ни оставят зависими от вноса на храни и селскостопански стоки от трети държави,

fears have escalated in Venezuela, highly dependent on imports, and where everything from medicine, to car parts,
тъй като икономиката й е силно зависима от вноса, а всичко- от лекарствата през частите за леки автомобили до основните стоки,

only to find themselves dependent on imports and exposed to the risk of food insecurity.
са се оказали зависими от вноса и съответно изложени на хранителна несигурност.

goat sectors further with a view to making the EU less dependent on imports of sheep and goat meat from New Zealand;
европейските сектори овцевъдство и козевъдство, с цел Съюзът да стане по-малко зависим от вноса на овче и козе месо от Нова Зеландия;

the food shortages and riots of 2007-08 which spread through developing countries dependent on imports.
бунтовете от 2007-08 г., които се зародиха в развиващите се страни, зависими от вноса, пише Financial Times.

jeopardise the Union's food production sectors which are heavily dependent on imports of GM feed.
хранителните производствени центрове на Съюза, които са силно зависими от внос на ГМО.

gas-rich nation that is dependent on imports to meet the basic needs of its population of 2.7 million
газ емирство, което е зависимо от вноса по суша и вода за основните нужди на населението,

riots of 2007-08 which spread through developing countries dependent on imports.
бунтовете от 2007-08 г., които се зародиха в развиващите се страни, зависими от вноса.

which is dependent on imports by land and sea for the basic needs of its population of 2.7 million.
което е зависимо от вноса по суша и вода за основните нужди на населението, което е около 2, 7 млн. души.

jeopardise the Union's food production sectors which are heavily dependent on imports of GM feed.
да застрашат производството на храни в Съюза, които са силно зависими от вноса на ГМ фуражи“.

aquaculture products, absorbing 24% of total global imports in 2016, and is dependent on imports for over 60% of its consumption of such products;
през 2016 г. е усвоил 24% от общия обем на световния внос и е зависим от внос за повече от 60% от консумацията си на такива продукти;

Mansell noted that British fashion is heavily dependent on imports, particularly large volumes of clothes made in Bangladesh,
Според Адам Мансел- главен изпълнителен директор на Британската модна и текстилна асоциация британската мода е силно зависима от вноса, особено на големи количества тъкани, произведени в Бангладеш, Пакистан, Мианмар