BEROENDE AV VARANDRA in English translation

• interdependent
• dependent on each other
• depend on each other
• dependent on one another
• interdependence
• mutually dependent
• depend on one another
• inter-dependent
• interrelationship
• rely on each other
• dependence on one another

Examples of using Beroende av varandra in Swedish and their translations into English

EU och dess partner på energiområdet är beroende av varandra.
The EU and its energy partners are interdependent.

Dessa instrument förstärker varandra. De är beroende av varandra för framgång.
These instruments are mutually reinforcing; they depend on each other for success.

I rymden är alla beroende av varandra.
In space, we all depend on one another.

Fälten Status och% slutförd är beroende av varandra.
The Status and% Complete fields are dependent on each other.

Över hela världen knyts vi allt närmare varandra och vi blir mer beroende av varandra.
Worldwide, we are becoming increasingly connected and dependent on one another.

Medlemsstaternas ekonomier är i hög grad beroende av varandra.
Member States' economies are highly inter-dependent.

Utveckling och säkerhet hör oupplösligt ihop och är beroende av varandra.
Development and security are inextricably linked and mutually dependent.

Den blå ekonomins olika sektorer är beroende av varandra.
The individual sectors of the blue economy are interdependent.

Hennes verksamhet och min är beroende av varandra.
Her business and my business depend on each other.

är också beroende av varandra.
they are also dependent on each other.

Men vi är så sårbara att vi är beroende av varandra.
But we are so vulnerable that we are dependent on one another.

Metabolic banor är komplexa och ofta beroende av varandra.
Metabolic pathways are complex and often interdependent.

den globala säkerheten är beroende av varandra och sammankopplade.
global security are mutually dependent and interlinked.

Transaktioner som skapas av olika deltagare är beroende av varandra.
Transactions created by different participants depend on each other.

Fälten Status och% slutfört är beroende av varandra.
The Status and% Complete fields are dependent on each other.

De två uttalanden ovan är klart beroende av varandra.
The two statements above are clearly interdependent.

Dessa teman anknyter till och är beroende av varandra.
These themes are interrelated and mutually dependent.

VSD och osteokondros är sjukdomar som är beroende av varandra.
VSD and osteochondrosis are diseases that are dependent on each other.

De metabolic banorna är komplexa och beroende av varandra.
The metabolic pathways are complex and interdependent.

De är dock beroende av varandra.
However, they are dependent on each other.