INTERDEPENDENT in Swedish translation

• beroende av varandra
• ömsesidiga
• avhängiga av varandra
• interdependenta
• inbördes avhängiga av varandra

Examples of using Interdependent in English and their translations into Swedish

The global economy continues to become more integrated and interdependent.
Världsekonomin integreras allt mer och det ömsesidiga beroendet blir allt starkare.

That we are all interdependent.
Alla är beroende av vandra.

Closely knit, interdependent world.
Mer ihopknuten, ömsesidigt beroende värld.

These three interdependent factors combined add up to Understanding
Dessa tre ömsesidigt beroende faktorer bildar tillsammans förståelse

We in the food sector are mutually interdependent- we really are a system.
Vi är beroende av varandra inom livsmedelssektorn, vi är verkligen ett system.

All experientialˆ creations are interdependent in their realization of destinyˆ.
Alla erfarenhetsmässiga skapelser är ömsesidigt beroende av varandra i förverkligandet av sin bestämmelse.

In an interdependent organisation, collaboration is the key to creative thinking.
I en självständig organisation, är samarbete nyckeln till kreativt tänkande.

The EU reiterates its commitment to universal, interdependent and indivisible human rights.
EU upprepar sitt engagemang för universella, inbördes beroende och odelbara mänskliga rättigheter.

This crisis has demonstrated to what extent our economies now are interdependent.
Krisen har visat hur pass ömsesidigt beroende våra ekonomier är.

Phased integrated approach for interdependent elements of a Community return policy.
En integrerad strategi i flera steg för samverkande delar av en gemenskapspolitik för återvändande.

disasters are complex and interdependent.
katastrofer komplexa och ömsesidigt beroende av varandra.

The euro area is part of an increasingly interdependent global economy.
Euroområdet är en del av en alltmer ömsesidigt beroende global ekonomi.

because they are highly interdependent.
de är starkt ömsesidigt beroende.

The solutions are only effective inasmuch as they are interdependent.
Lösningarna är bara effektiva om de är ömsesidigt beroende.

Tapered roller bearings consist of four interdependent components.
Koniska rullager består av fyra av varandra beroende komponenter.

Many of the categories are interdependent.
Flera av kategorierna är inbördes beroende.

Several regional economic crises have shown how interdependent economies have become.
Samtidigt har vissa regionala ekonomiska kriser visat hur beroende ekonomierna har blivit av varandra.

Financially and emotionally interdependent partners.
Ömsesidigt ekonomiskt och känslomässigt beroende partners.

This international policy has two interdependent objectives.
Den internationella politiken har två oberoende mål.

This international policy has two three interdependent objectives.
Den internationella politiken har följande två tre oberoende mål.