INTERDEPENDENT in Dutch translation

• onderling afhankelijk
• van elkaar afhankelijk
• onderlinge afhankelijkheid
• interdependente
• onderling samenhangende
• met elkaar verweven
• onderling afhankelijke
• interdependent
• wederzijdse afhankelijkheid
• de onderling afhankelijke
• wederzijdsafhankelijke

Examples of using Interdependent in English and their translations into Dutch

You will need interdependent people to help you learn interdependence.
Je zult onderling afhankelijke mensen nodig hebben om onderling afhankelijk te worden.

Both dimensions are interdependent.
Beide dimensies zijn van elkaar afhankelijk.

This is because the delivery mechanism for both is interdependent and common.
Dit komt omdat het afleveringsmechanisme voor beide onderling afhankelijk en gebruikelijk is.

but increasingly interdependent industries.
steeds vaker onderling afhankelijke, sectoren.

All life is interconnected and interdependent.
Alle leven is onderling verbonden en van elkaar afhankelijk.

The two statements above are clearly interdependent.
De twee verklaringen hiervoor zijn duidelijk onderling afhankelijk.

Metadrol is extremely effective because it works simultaneously on two interdependent levels.
Metadrol is uiterst effectief omdat het tegelijkertijd op twee onderling afhankelijke niveaus werkt.

The metabolic pathways are complex and interdependent.
De metabolische wegen zijn complex en onderling afhankelijk.

All employee activities are connected and interdependent.
Alle medewerkers activiteiten zijn verbonden en van elkaar afhankelijk.

The entire universe is thus made up of interdependent parts.
Het hele universum bestaat dus uit onderling afhankelijke delen.

Both parts are divided equally important and interdependent and interrelated.
Beide delen zijn onderverdeeld even belangrijk en van elkaar afhankelijk en met elkaar samenhangend.

inalienable and interdependent.
onvervreemdbaar en onderling afhankelijk.

yet interdependent components.
maar toch onderling afhankelijke componenten.

interconnected and interdependent.
onderling verbonden en onderling afhankelijk.

And they explained something to me… that we are all interdependent.
We zijn allemaal van elkaar afhankelijk.

now are interdependent variables.
nu zijn onderling afhankelijke variabelen.

Their entire renal-vascular systems are interdependent.
Hun volledige nier-vasculaire systemen zijn onderling afhankelijk.

And they explained something to me… that we are all interdependent.
En ze legden me uit dat we allemaal van elkaar afhankelijk zijn.

The EU reiterates its commitment to universal, interdependent and indivisible human rights.
De EU bevestigt dat zij zich inzet voor universele, onderling afhankelijke en ondeelbare mensenrechten.

The patient accumulates a whole bunch of interdependent diseases.
De patiënt accumuleert een hele reeks onderling afhankelijke ziekten.