Examples of using Interdependent in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
our actions are interdependent.
handlingene våre er avhengige av hverandre.be an indispensable part of interdependent value chains that cross business and industry boundaries.
bli en uunnværlig del av gjensidig avhengige verdikjeder som krysser grenser i næringsliv og industri.mankind has 2 major and interdependent problems- poverty
folk har 2 store og uavhengige problemer med- fattigdomThe contradiction between the interdependent character of the global economy and the capitalist nation-state system is leading inexorably to world war.
Motsigelsen mellom den globale økonomiens karakter av gjensidig avhengighet og det kapitalistiske nasjon-stat-systemet fører ubønnhørlig mot verdenskrig.cultural rights are considered as interdependent.
kulturelle rettigheter anses som avhengige av hverandre.Adult Interdependent Relationship In Alberta, common law couples are legally known as adult interdependent partners and are in an adult interdependent relationship.
Voksen gjensidig avhengige forholdet Alberta, sedvanerett par er lovlig kjent som voksen gjensidig avhengige partnere, og er i en voksen gjensidig avhengige forholdet.social goals are interdependent.
sosiale mål er avhengige av hverandre.The History and Literature major provides students with a substantive understanding of the relationships between history and literature as interdependent academic disciplines.
The History and Literature store gir studentene en substansiell forståelse for sammenhenger mellom historie og litteratur som gjensidig avhengige akademiske disipliner.communication are interdependent one upon the other, and when one drops the other two drop also.
kommunikasjon er gjensidig avhengig av hverandre, og når én faller, faller de to andre også.social components that interact and are interdependent.
sosiale komponenter som samhandler og er gjensidig avhengige.As the world grows more complex, interdependent and filled with uncertainties the executive branch faces an increasing dilemma in formulating foreign policy.
Etter hvert som verden blir mer kompleks, avhengig av hverandre og fylt med usikkerheter, står den utøvende grenen overfor et økende dilemma i utformingen In our increasingly interdependent world, cultural differences shape the everyday life of individuals as well as large corporations.
I vår stadig mer gjensidig avhengig verden, kulturelle forskjeller forme hverdagen for enkeltpersoner så vel som store selskaper.coordination is a necessity, not a luxury, in today's interconnected and interdependent markets.
global koordinering er en nødvendighet i dagens integrerte og gjensidig avhengige markeder.support a diverse and interdependent human community in which people's rights,
støtte et mangfoldig og gjensidig avhengig menneskelig samfunn der folks rettigheter,Machine travel rate Most of these variables are interdependent, meaning that if you change one variable,
Maskinhastighetsgrad De fleste Through natural development, the world has become an integrated global village where we are all interdependent.
Gjennom naturlig utvikling, har verden blitt til en integrert landsby, der alle er avhengig av hverandre.But the essential contradictions of the capitalist system- between a globally interdependent economy and the archaic bourgeois nation-state system;
Men de essensielle motsetningene i det kapitalistiske systemet- mellom en globalt gjensidig avhengig økonomi og det arkaiske borgerlige nasjonalstatssystemet;because we are all interdependent.
vi er alle er avhengig av hverandre.You properly you will play as a facilitator in the environment of a globalized and interdependent world, complementary and multicultural.
Du ordentlig vil du spille som en tilrettelegger i miljøet av en globalisert og gjensidig avhengig verden, komplementære og flerkulturelle.diverse, and interdependent world.
mangfoldig og gjensidig avhengig verden.
