INTERDEPENDENT in German translation

• voneinander abhängig
• Interdependent
• miteinander verbunden
• wechselseitig abhängig
• unabhängigen
• miteinander verflochten
• ineinandergreifende
• verflochtene
• voneinander abhängen
• in gegenseitiger Abhängigkeit
• Interdependenz
• in wechselseitiger Abhängigkeit
• gegenseitig abhängigen
• enger miteinander verflochtenen
• miteinander zusammenhängenden
• bedingen sich gegenseitig
• miteinander verknüpfte

Examples of using Interdependent in English and their translations into German

Social policy and economic performance are interdependent.
Sozialpolitik und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit sind interdependent.

Data from various IT systems are interdependent.
Daten aus verschiedenen IT-Systemen stehen in Abhängigkeiten zueinander.

And they are interdependent over a long term.
Sie sind langfristig voneinander abhängig.

These activities are of an interdependent nature.
Diese Tätigkeiten sind voneinander abhängig.

Not only with people are you interdependent, you are interdependent with everything.
Nicht nur Menschen sind voneinander abhängig, du bist von allem abhängig..

inalienable and interdependent.
unveräußerlich und hängen voneinander ab.

We live in a fast-changing and interdependent world.
Wir leben in einer sich rasch verändernden Welt, in der alles und alle voneinander abhängen.

Globalization has meant that we are increasingly interdependent.
Die Globalisierung hat dazu geführt, dass wir zunehmend voneinander abhängig sind.

These two main objectives are closely linked and interdependent.
Beide sind eng miteinander verknüpft und voneinander abhängig.

These are largely interdependent.
Beide sind größtenteils voneinander abhängig.

All bonno are interdependent.
All diese bonno sind voneinander abhängig.

The two are interdependent.
Die beiden sind voneinander abhängig.

How are they interdependent?
Wie sind sie voneinander abhängig??

And brutal interdependent problems.
Und brutalen wechselseitigen Problemen.

Both these steps are interdependent.
Beides ist gegenseitig voneinander abhängig.

Interdependent temperature and pressure monitoring.
Ineinandergreifende Temperatur- und Druckmitbeobachtung.

His production was not socially interdependent.
Seine Produktion war nicht gesellschaftlich verbunden.

angular accelerations are interdependent.
Winkelbeschleunigungen sind voneinander abhängig.

the parts are interdependent.
die Teile sind voneinander abhängig.

Metabolic pathways are complex and often interdependent.
Metabolische Bahnen sind komplex und häufig voneinander abhängig.