DESPOTIC - превод на Български

• деспотичен
• деспотични
• деспотична
• деспотичните
• despotic

Примери за използване на Despotic на Английски и техните преводи на Български

Besides, you cannot but feel slightly despotic atmosphere of this game.
Освен това, невъзможно е да не почуствате деспотичната атмосфера на тази игра.

A State with a despotic government.
Държава с деспотично правителство.

The persecution of Falun Gong has thoroughly exposed the despotic nature of the CCP.
Преследването на Фалун Гонг цялостно изобличава деспотичната природа на ККП.

What kinds of resentments can build up between an occupied people and their despotic government?
Какви възмущения могат да се натрупват между окупираните хора и тяхното деспотично правителство?

And especially at the Vatican, whose despotic pretensions have become hateful to the greater portion of enlightened Christendom.
И особено Ватиканa, чиито деспотични изисквания са станали омразни на по-голямата част от просветените християни."-Е.П. Блаватска("Разбулената Изида").

At the moment, these despotic bureaucrats are imposing a ridiculous agreement on Romania whereby between 150 and 200 of the country's existing 400 hospitals will be closed down.
В момента тези деспотични бюрократи налагат едно нелепо споразумение на Румъния, в което между 150 и 200 от съществуващите 400 болници ще бъдат закрити.

accusing Banks of using excessive authority and of being"despotic".
обвини банките за използване на прекомерна власт и че са"despotic".

Literature has sometimes flourished under despotic regimes, but, as has often been pointed out, the despotisms of the past were not totalitarian.
Литературата понякога е процъфтявала при деспотични режими, но, както често се посочва, деспотизмите от миналото не са били тоталитарни.

Her spirit is no less cruel and despotic now than when she crushed out human liberty
Днес духът му е не по-малко жесток и деспотичен, отколкото, когато е смазвало човешката свобода

We are not passive subjects under the domination of despotic powers, whether sacred or secular.
Ние не сме пасивни поданици под властта на деспотични сили, независимо дали са свещени или светски.

Phocas ruled the Byzantine Empire in a particularly despotic way, which quickly sets a large part of society against him.
Че Фокас управлявал империята Византия по досадно деспотичен начин, което поставя бързо голяма част от обществото срещу него.

He wrote that he had become the"tool of a despotic will to destroy without regard for humanity
Той пише, че се е превърнал в"инструмент на деспотична воля да се унищожи без отношение към човечеството

In the church a series of despotic and other portable icons are kept- most of them are orders to a notorious hagiographic workshop of Mount Athos in circa 1901.
В църквата се съхраняват редица деспотични и други преносими икони- повечето от тях са поръчки за известна агиографска работилница на връх Атон през около 1901 г.

Unlike Voltaire, a top-down modernizer who saw despotic monarchs as likely allies of enlightened people,
Още една разлика с Волтер, който смята деспотичните монарси за възможни съюзници на просветените хора,

It is no wonder that the old despotic order of society could not aspire to the smallest emancipation of the spiritual life.
Не е чудно, че старият деспотичен ред на обществото не можа да се домогне и до най-малката еманципация на духовния живот.

At the moment, your government will be a Despotic state, but you will change that shortly.
В момента правителството ви е деспотична държава, но това ще се промени скоро.

However, women are despotic in many respects, it just rarely takes the form of physical violence.
Въпреки това, жените са деспотични в много отношения, то рядко приема формата на физическо насилие.

Six of the despotic icons of the church were projects of the Greek painter- Konstantinos Parthenis the hagiographer.
Шест от деспотичните иконите в храма са дело на гръцкия художник- агиограф Константину Партенис.

Traditional Korean histories painted Yeon Gaesomun as a despotic leader, whose cruel policies
Традиционната корейска история рисува Йон Ге като един деспотичен лидер, чиято жестока политика

Male social system: The social system of males is territorial or despotic depending on the population density(number of rats per square meter).
Социалната система на мъжките плъхове е деспотична(йерархична) или териториална, в зависимост от гъстотата на популацията(брой плъхове на квадратен метър).