DESTABILISED - превод на Български

• дестабилизира
• дестабилизация
• дестабилизирана
• дестабилизирано
• дестабилизирани

Примери за използване на Destabilised на Английски и техните преводи на Български

Macedonia cannot be destabilised and this Front cannot accomplish its goals through its military wing- ANA.
Македония не може да бъде дестабилизирана и този Фронт не може да постигне целите си чрез военната си формация АНА.

digitalised and destabilised.
дигитализирано и дестабилизирано.

would not"stand by" if Iran destabilised the region.
няма да„стоят безучастно“, ако държавата дестабилизира региона.

There will be a disassociation with the F-35 system, we cannot have the F-35 affected or destabilised by having this Russian system in the[NATO]
Не може да позволим Ф-35 да бъдат засегнати или дестабилизирани, като допуснем тази руска система в алианса(на НАТО)",

The future mechanism will ensure a stable, consistent response to any situations where the euro area is destabilised.
Бъдещият механизъм ще гарантира стабилен, последователен отговор на всички ситуации, в които еврозоната е дестабилизирана.

digitalised, and destabilised.
дигитализирано и дестабилизирано.

Srivijaya declined due to conflicts with the Chola rulers of India, before being destabilised by the Islamic expansion from the 13th century.
Империята Шриваджая е в упадък поради конфликт с индуски управници от династията Чола в Индия и след това била дестабилизирана от ислямската експанзия от 13 век.

Syrian Kurdish leaders have long warned that the SDF may not be able to continue holding IS prisoners if the situation was destabilised by a Turkish invasion.
Лидерите на сирийските кюрди от дълго време предупреждават, че СДС няма да успее да продължава да задържа пленици от ИДИЛ, ако ситуацията бъде дестабилизирана от Турция.

It shows how destabilised natural systems will worsen the problem caused by man-made emissions,
Програмата показва как дестабилизираните природни системи ще влошат проблема, причинен от емисиите, резултат от човешката дейност-

It shows how destabilised natural systems will worsen the problem caused by man-made emissions,
То показва как дестабилизираните природни системи ще влошат проблема, причинен от произведените от човека парникови емисии,

All this is happening in a region already deeply destabilised by wars led by the US(in Iraq
Всичките тези машинации се извършват в един Близък Изток, дълбоко дестабилизиран след войните, водени от САЩ- в Афганистан

take steps to ensure that the entire region is not destabilised.
да предприеме стъпки, за да осигури да не бъде дестабилизиран целия регион.

that simply stand in the way of somebody's interests get destabilised.
които провеждат независима политика, или стоят на пътя на чиито интереси, се дестабилизират.

in their global growth spurt, destabilised.
който хората в своите усилия за глобален растеж, дестабилизират.

then the whole region will be destabilised.
както желаят много хора в Москва, тогава целият регион ще бъде дестабилизиран.

Iran needs to recognise that the US is not going to stand by while the region is destabilised or while people engage in overt warfare across lines,
Иран трябва да знае, че САЩ няма да стоят и да наблюдават как регионът се дестабилизира и как отделни фракции влизат в конфликти,

which has shaken the world, destabilised our economy, exacerbated unemployment
която разтърси света, дестабилизира икономиката ни, влоши положението с безработицата,

including in crises and fragile or destabilised contexts and situations.
включително в ситуации на криза и при обстоятелства и ситуации на нестабилност или дестабилизация.

the event destabilised the Soviet Union
събитието трайно дестабилизира Съветския съюз

the illegal war that caused a million or more deaths and terrorised and destabilised Iraq and its neighbours.
която предизвика над един милион жертви и терор и дестабилизация в Ирак и целия Близък изток.