DETAINED BY POLICE - превод на Български

• задържан от полицията
• арестувани от полицията
• задържани от полицията
• арестуван от полицията

Примери за използване на Detained by police на Английски и техните преводи на Български

He was detained by police outside his Moscow home before he could even head to the protest.
Той беше арестуван от полицията пред дома му в Москва, преди да успее дори да отиде на протеста.

was detained by police last Thursday
беше задържан от полицията миналия четвъртък

wasn't among a group of Estonian bankers detained by police last year.
не е бил сред група естонски банкери, задържани от полицията миналата година.

of women were targeted, while just 31 suspects have been detained by police for questioning, 18 of whom were asylum seekers.
голям брой жени са били нападнати, а само 21 заподозрени са задържани от полицията за разпит, като 18 от тях са бежанци.

wasn't among a group of Estonian bankers detained by police last year.
не е бил сред група естонски банкери, задържани от полицията миналата година.

Independent monitoring group OVD-Info said more than 1,000 people had been detained by police nationwide.
Независимата мониторингова група OVD-Info заяви, че в национален мащаб повече от 350 души са били задържани от полицията.

Naz is detained by police as a suspect in the death of a young woman, Andrea.
Наз е задържан от полицията като заподозрян за смъртта на млада жена на име Андреа.

as the cafe was abuzz with chatter about two anarchists detained by police, a man barged in shouting that help was needed at a store attacked by far-right activists.
кафенето шуми от разговори за двама анархисти, задържани от полицията, мъж нахълтва и крещи, че му е необходима помощ в магазин, атакуван от крайно десни активисти.

The suspects were part of a group of 35 people detained by police on April 1st in their second major operation of the year against al-Qaeda,
Заподозрените са сред група от 35 души, задържани от полицията на 1 април във втора голяма операция за годината срещу„Ал Кайда”, които според съобщенията са планирали

133 were detained by police for incidents taking place before,
а 133 са били задържани от полицията в четвъртък вечерта във връзка с инцидентите,

also said on Twitter that he had been detained by police at Moscow's Sheremetyevo airport.
Волков също написа в"Туитър", че е бил арестуван от полицията на московското летище"Шереметиево".

also said on Twitter that he had been detained by police at Moscow's Sheremetyevo airport.
Волков също написа в"Туитър", че е бил арестуван от полицията на московското летище"Шереметиево".

Over 250 people were detained by police.
Полицията е задържала над 250 души.

According to the website OVD-Info, 12 people were detained by police.
Според независимата група OVD-Info полицията е задържала 600 души.

Two Turkish teachers on 75-day hunger strike detained by police.
Турската полиция арестува учители, гладуващи от 75 дни.

For his peaceful activism he has been repeatedly detained by police and jailed.
За антифашистка дейност нееднократно е задържан от полицията и интерниран.

Almost 1,000 Romanians were detained by police in just one county alone over the past three years….
Почти 1000 румънци са били арестувани от полицията в само едно графство през последните три години.

Navalny said on Twitter that he was detained by police as he left from visiting the dentist.
Навални написа в"Туитър", че е бил арестуван, докато е излизал от кабинета на зъболекаря си.

was detained by police in Shanghai for questioning.
е бил задържан от полицията в Шанхай за разпит.

The head of Spanish football's governing body and his son have been detained by police as part of a probe into alleged corruption.
Президентът на испанската футболна федерация и неговият син са задържани, като част от заподозрените в корупция, потвърдиха от испанската полиция.