DEVELOPED IN CONJUNCTION - превод на Български

• разработена съвместно
• разработен във връзка
• разработен в сътрудничество
• развива в комбинация
• разработени съвместно
• разработен съвместно
• разработена във връзка
• разработена заедно

Примери за използване на Developed in conjunction на Английски и техните преводи на Български

in 2015 IBM unveiled a 7 nm test chip, developed in conjunction with GlobalFoundries and Samsung.
през 2015 г. IBM представи прототип на 7-нанометров чип, разработен съвместно с GlobalFoundries и Samsung.

roadmaps will be developed in conjunction with the respective policy makers.
концепции за тези сгради ще бъдат разработени съвместно със съответните отговорни власти.

it turned out that these information resources were developed in conjunction with the organizers of the virtual store.
тези информационни ресурси са разработени съвместно с организаторите на виртуалния магазин.

Following came racing modification, developed in conjunction with the famous firm of Carroll Shelby,
Следват спортни модификации, разработени в сътрудничество с известната фирма Карол Шелби,

These postgraduate programmes were developed in conjunction with the Bristol Business School
Тези програми за следдипломна квалификация са разработени във връзка с бизнес училище Bristol

Third, new methodologies in climate downscaling1, developed in conjunction with UCL, will be implemented
Трето, нови методологии в областта на климатичните downscaling1, разработени във връзка с UCL, ще бъдат изпълнени,

On request, the customer can also equip their car with the exclusive BeatsAudioTM system developed in conjunction with Beats by Dr Dre.
По желание, клиентът може да оборудва своя автомобил с ексклузивната система BeatsAudioTM, разработена в сътрудничество с Beats by Dr Dre.

This advanced technology, developed in conjunction with veterinary surgeons
Тази усъвършенствана технология, разработена съвместно с ветеринарни лекари

was developed in conjunction with, and modeled after the curriculum of the Academy of Film of Hong Kong Baptist University,
Киното и е разработен във връзка с, и по модел на учебната програма на Академията за филмово на Хонг Конг Baptist University,

According to Reuters, the recommendations take into account the use of antibiotics in animals and were developed in conjunction with the United Nations Food
Класификацията на СЗО се съобразява и с употребата на антибиотици в животновъдството и е разработена съвместно с Организацията на ООН по прехраната

The course content has been developed in conjunction with a range of industry partners including d3 Technologies,
Учебното съдържание на дисциплината е разработен във връзка с редица индустриални партньори, включително D3 Technologies,

Developed in conjunction with the Red Bull Racing Formula 1 team,
Разработена съвместно с екипа на Red Bull Racing Формула 1,

Designed and developed in conjunction with Bulgarian and foreign companies
Проектирани и разработени съвместно с редица български

control and stability system VSS, developed in conjunction with Bosch, which combines antiproportional
както и система за стабилизиране на VSS, разработена съвместно с компанията Bosch,

Developed in conjunction with industry, the Australian Institute of Project Management
Разработен съвместно с индустрията, австралийския институт за управление на проекти

for example, incorporates certain financial instruments developed in conjunction with the European Investment Fund,
иновации например включва определени финансови инструменти, разработени съвместно с Европейския инвестиционен фонд,

manufactured to meet a detailed environment-related specification supplied by, or developed in conjunction with, a particular final product manufacturer
да отговаря на подробна спецификация, свързана с околната среда, предоставена от или разработена във връзка с конкретен производител на крайни продукти

which are now presented in the company's portfolio, was developed in conjunction with other brands:
двата спортни модела в актуалната гама на компанията са разработени в сътрудничество с други производители(Supra с BMW,

This exclusive program, developed in conjunction with the Institute of Energy Professionals(IEP),
Тази изключителна програма, разработена в сътрудничество с Института за енергийни специалисти(IEP),

this last one developed in conjunction with Mopar, dedicated to young
тази последната е разработена съвместно с Mopar, са посветени на млади