DIASPORA - превод на Български

• диаспора
• diaspora
• диаспорните
• диаспората
• диаспори
• диаспорите
• разсеяние

Примери за използване на Diaspora на Английски и техните преводи на Български

Herbert Salber, to meet the Bulgarian journalists and the diaspora.
Г-н Херберт Салбер, да се запознае с българските журналисти и диаспората.

Orthodoxy in America: Diaspora or Church?
Православието в Америка: диаспора или Църква?

The Ministry of Diaspora.
Министерството на Диаспората.

Germany is home to the largest Turkish diaspora.
Германия е дом на най-голямата турска диаспора в света.

Also spoken in some Jewish communities of the diaspora.
Говори се и в някои еврейски общности на диаспората.

The figures also include e-votes cast by the diaspora.
В данните са включени и гласовете, получени по електронен път от кюрдската диаспора.

Civil Society and Diaspora.
За ролята на гражданското общество и диаспората.

The United Macedonian Diaspora.
Обединената македонска диаспора.

Department of Diaspora Affairs.
Министерство по делата на диаспората.

Transnational migration, diaspora mobilization;
Транснационалната миграция, диаспора мобилизация;

That children, especially in the diaspora.
По който децата, особено в диаспората.

Ministry of Diaspora Affairs.
Министерство на диаспората.

Albania plans TV language courses for diaspora.
Албания планира да организира телевизионни езикови курсове за диаспората.

Albanian diaspora remittances decreased 27% in 2008 from the previous year.
През 2008 г. преводите от албанската диаспора са намалели с 27% спрямо предходната година.

The diaspora has also started protests in New York and Washington.
Диаспората в чужбина също организира протести в Ню Йорк and Вашингтон.

Iraqis in the diaspora can also vote in 19 countries.
Иракчаните в чужбина ще могат да гласуват в 19 страни.

Diaspora MP in the Macedonian parliament.
Депутати от диаспората в македонския парламент.

Diaspora organisations organise classes-- usually for children-- to learn the Macedonian language.
Организациите на диаспората организират курсове- обикновено за деца- за изучаване на македонски език.

Diaspora remittances sustain Kosovo families, economy.
Парични преводи от диаспората поддържат косовските семейства и икономиката.

How many diaspora are coming home and… who are they voting for?
Колко души от диаспората ще се завърнат в родината си и… за какво ще гласуват те?