DID NOT OBTAIN - превод на Български

• не са получили
• не е получил
• не получават
• не е придобил
• не е получила
• не постигна

Примери за използване на Did not obtain на Английски и техните преводи на Български

And Allah turned back the unbelievers in their rage; they did not obtain any advantage, and Allah sufficed the believers in fighting;
Аллах върна неверниците с тяхната ярост. Те не получиха никакво благо. Достатъчен бе Аллах за вярващите в сражението.

the Member States very often did not obtain what they demanded.
количествата държавите-членки много често не са получавали това, което са заявили като необходимо.

When you did not obtain enough cash needed to improve Your tank,
Когато не получи достатъчно парични средства,

Now it was clear that, if the Mamertines did not obtain the assistance they asked for, the Carthaginians would very soon reduce Sicily.
Било впрочем съвсем ясно, че ако мамертинците не получат помощ, картагенците много скоро щели да завладеят Сицилия.

but its delegation did not obtain entry visas for Spain.
но нейната делегация не получи входни визи за Испания.

The socialists came out victorious but did not obtain a sufficient majority to form a government.
Социалистите излязоха победоносно от изборите, но не получиха достатъчно мнозинство да формират правителство.

Also observed the black residue in 1803, but did not obtain enough for further experiments.
Редица други учени химици също наблюдавали черният остатък през 1803 г., но не получили достатъчно материал за по-нататъшни експерименти.

Patients who did not obtain an optimal response(less than Complete Response[CR])
На пациентите, които не са получили оптимален отговор(по-малко от пълен отговор[CR])

Patients who did not obtain an optimal response(less than Complete Response[CR])
На пациентите, които не са получили оптимален отговор(по-малко от пълен отговор[CR])

Even though the Security Council never adopted it. He added that Serbia opposes the planned takeover of UNMIK's role by the EU mission EULEX because the Union did not obtain the Security Council's permission.
Той добави, че Сърбия се противопоставя на плана ролята на ЮНМИК да се поеме от мисията на ЕС ЮЛЕКС, тъй като Съюзът не е получил разрешението на Съвета за сигурност.

During its audit the Court did not obtain proof that the Commission's representatives on the agencies' management boards had asked for the overall recommendations made in the meta-evaluation(see paragraph 40)to besystematically examined.
Въпрекитова повреме на одита Палатата не получи доказателства, че представителите на Комисията в управителните съвети на агенциите са поискали цялостните препоръки, направени по време на метаоценката, да бъдат систематично преглеждани(вж. точка 40).

This is a problem for cases in which the electoral system used to elect MEPs for this parliamentary term does not allow entry into Parliament of candidates who did not obtain enough votes to secure a seat,
Това поражда проблем в случаите, в които избирателната система, използвана за избирането на членове на Парламента за настоящия парламентарен мандат, не позволява влизането в Парламента на кандидати, които не са получили достатъчно гласове,

When the date that the investor became involved with(but did not obtain control in accordance with this IFRS),
Когато датата, на която инвеститорът се е обвързал(но не е придобил контрол в съответствие с настоящия МСФО)

However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users.
Те обаче не получават информация, с която потребителите могат да бъдат идентифицирани персонално.

What happens if a person does not obtain an above average IQ score?
Какво се случва, ако човек не получи над средния IQ резултат?

However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users.
Те обаче не получават информация, с която лично да могат да идентифицират потребителя.

The Controller usually does not obtain personal data for individuals from third parties.
Администраторът обикновено не получава лични данни за физически лица от трети страни.

However, advertisers do not obtain any information that can be used to.
Рекламодателите обаче не получават никаква информация, която да бъде използвана за лично идентифициране на потребителите.

Most women and many men do not obtain enough calcium from their diets or supplements.
Повечето западняци не получават достатъчно калций от храна или добавки.

Who envies others does not obtain peace of mind.
Онзи, който завижда на другите, не получава спокойствие.