DIFFER ONLY - превод на Български

• се различават само
• се различават единствено
• различни само

Примери за използване на Differ only на Английски и техните преводи на Български

then such redevelopment will differ only in the amount of work to demolish the bearing walls.
тогава подобна реконструкция ще се различава само в обема на работа за разрушаване на носещите стени.

The two fork struts of the DDC upside-down forks have an identical structure and differ only in terms of what happens inside the fixed tube
Двете вилични подпори на обърнатите вилки на DDC имат еднаква структура и се различават само по отношение на това, което се случва в неподвижната тръба

Domain names do not have to differ only by their extension(. com,. bg,. org,
Не е необходимо имената на домейните да се различават само по окончанието(. com,. bg,. org

For example, absolutely opposite in meaning hieroglyphs can differ only in the slope of the line,
Например, абсолютно противоположни на смисъл йероглифи могат да се различават само по наклона на линията,

Springs can differ only by the difference in length due to the specific design of these cars.
Пружини могат да се различават само от разликата в дължината поради специфичния дизайн на тези автомобили.

formulas that are adjacent to other formulas differ only in the references used.
които са съседни на други формули, се различават само по използваните препратки.

Larvae of bedbugs are also called nymphs for the fact that adults differ only in size and coloring details.
Ларвите на дървениците се наричат също нимфи, защото се различават от възрастните само по размер и цвят.

they will differ only by screen size.
двете версии ще се различават само по размера на екрана.

as the previous ones, they will differ only in the number of small twigs.
са абсолютно същите като предишните, те се различават само в броя на малките клонове.

voice and temper, but differ only in the pattern.
глас и нрав, но се различават помежду си само по шарката.

the materials they contain and their function and differ only in the way they are powered(mains connection or independent power supply)
функциите са идентични и които се различават единствено по това дали се захранват чрез кабел или разполагат с вграден електрически източник на захранване,

offer the possibility of accommodating up to four people stay differ only by the appearance of the room.
предлагат възможност за настаняване на максимум четирима гости, се различават единствено от изгледа на стаите.

of equal absolute or percentage composition the rate of surplus-value can differ only if either the wages, or the length of the working-day,
в процентни числа- нормите на принадената стойност могат да бъдат различни, само ако е различна

equal percentages of composition, the rates of surplus-value can differ only when either the wages,
в процентни числа- нормите на принадената стойност могат да бъдат различни, само ако е различна

As such, they are qualitatively the same, and differ only quantitatively, according to whether they represent smaller or larger quantities of the same substance, i.e., labour-time.
Като такива продукти на труда стоките са качествено едно и също нещо и се различават помежду си само количествено в зависимост от това, дали те представляват повече или по-малко едно и също нещо- а именно работното време.

works which differ only in a letter or a comma.
книги, които се различават помежду си само по някоя буква или някоя запетайка.

the same gospel, as the more traditional evangelical churches, and that they differ only in methodology and philosophy of ministry.
те учат същото послание като традиционните евангелски църкви и че се различават от тях само в методологията и философията на службата.

All these varieties differed only in size and color.
Всички тези видове се различават само по размер и цвят.

It differs only in the presence of upholstered furniture in the living room.
Тя се различава само в присъствието на мека мебел в хола.

Removed useless topic, differing only in color box.
Премахнато безполезна тема, се различават само по цвят кутия.