DIFFICULTIES AND CHALLENGES - превод на Български

• трудности и предизвикателства
• трудностите и предизвикателствата

Примери за използване на Difficulties and challenges на Английски и техните преводи на Български

At the start I had various misgivings- if I would be able to cope with all difficulties and challenges which we met and even if I felt like giving up a substantial part of my free time.
В началото имах различни притеснения- като започнеш от това дали ще се справя с всички трудности и предизвикателства поставени пред нас, до това дали съм склонен да се лиша от голяма част от личното си време.

Despite the difficulties and challenges of our time, the training here at the branch was an expression of responsibility for each of you,
Въпреки трудностите и предизвикателствата на времето, в което живеем, обучението тук, във Филиала, беше израз на отговорност към знания,

At each free meeting the virus-bearing patients can share their achievements, difficulties and challenges with each other in a protected environment,
В рамките на всяка безплатна среща пациенти, носители на вируса, могат да споделят в защитена среда своите постижения, трудности и предизвикателства и по този начин ще получат

Sometimes they do not need to fight with the difficulties and challenges to the last, you need to be tricky,
Понякога те не трябва да се бори с трудностите и предизвикателствата на последната, трябва да бъдат трудни, защото някои от проблемите могат да

An intriguing and fascinating read which lets readers to travel through colourful case studies about characters ranging from misfits to underdogs who had overturned their difficulties and challenges in their respective social environments and natural.
Интригуващо и завладяващо четиво, което позволява на читателите да пътуват през цветни казуси за герои, вариращи от несъответствия до непълнолетни хора, които са преобърнали своите трудности и предизвикателства в съответните социални среди и естествени.

Sometimes they do not need to fight with the difficulties and challenges to the last, you need to be tricky,
Понякога те не трябва да се бори с трудностите и предизвикателствата на последната, трябва да бъдат трудни, защото някои от проблемите могат да

The information gathered allows for a better understanding of the difficulties and challenges migrants go through
Събраната информация дава възможност за по-добро разбиране на трудностите и предизвикателствата, през които минават мигрантите

The extra material help which is provided for free together with active social work of our specialists gives confidence to the parents that despite the difficulties and challenges with our support they can manage with the care for their children.
Допълнителната материална помощ, която се предоставя безвъзмездно, заедно с активната социална работа на нашите специалисти, дава увереност на родителите, че въпреки трудностите и предизвикателствата, с нашата подкрепа могат да се справят с грижата за техните деца.

In addition, smarter integrators and manufacturers should be aware that addressing customer challenges is the best way to achieve business success, despite the difficulties and challenges of protecting user privacy and keeping up with stringent new rules.
Освен това по-интелигентните интегратори и производителите трябва да са наясно, че справянето с предизвикателствата на клиентите е най-добрият начин за постигане на успех в бизнеса, въпреки трудностите и предизвикателствата, свързани със защитата на личната неприкосновеност на потребителите и спазването на строги нови правила.

operation of enterprises face many difficulties and challenges.
експлоатацията на предприятия са изправени пред много трудности и предизвикателства.

sustainably develop access to culture face difficulties and challenges;
устойчиво развитие на достъпа до култура, се сблъскват с трудности и предизвикателства;

teens show trustworthiness when confronted with difficulties and challenges.
тийнейджърите да използват разумна преценка, когато се сблъскват с трудности и изкушения.

we will be able to overcome all difficulties and challenges, and build a more prosperous
продължат напред заедно, те ще могат да преодолеят всякакви трудности и предизвикателства и ще изградят по-проспериращ

professional path, about the difficulties and challenges that she had experienced throughout the years as a head of one of the most important state departments,
професионален път, за трудностите и предизвикателствата, с които се е сблъскала начело на едно от най-важните министерства, по време на традиционния обяд,

no matter what difficulties and challenges, as long as we truly regarded ourselves as cultivators,
без значение какви са трудностите и предизвикателствата, докато истински се разглеждахме като самоусъвършенстващи се,

Also there is the fact of the high degree of difficulty and challenge.
Освен това, факт е и високото ниво на трудност и предизвикателство.

At every moment of difficulty and challenge in your life you have a choice:
Във всеки момент на трудност и предизвикателство в живота си вие имате избор:

I continually face difficulties and challenges.
Непрестанно се сблъсквам с проблеми и предизвикателства.

Everyone faces unexpected difficulties and challenges.
Всеки среща неочаквани трудности и препятствия.

It comes with its own difficulties and challenges.
Това върви със своите предизвикателства и трудности.