DIONYSIUS - превод на Български

• дионисий
• на дионис
• of dionysos

Примери за използване на Dionysius на Английски и техните преводи на Български

Pythias makes a final plea to the tyrant Dionysius to return to his home one last--" Calvin.
Питиас помоли за последен път деспота Дионисиус да се върне в дома си за…" Келвин, продължи.

And his inspired disciple Dionysius, who was most learned in matters divine,
И богоносният ученик на апостола Дионисий, вещ в божествените неща, казва, че в едно от Своите Лица

These religious practices were typical for the temple of Dionysius, which was long sought in the Rhodope mountain.
Тези култови практики са характерни за храма на Дионис, който много дълго време е търсен в планината Родопи.

Christians were expelled from Roman territory by various emperors: Dionysius(249-251), Diocletes(284- 285) and especially Galerius(305-3n), one of the leading persecutors of the sect.
Християните гонили от своите територии и императорите Дионис(249- 251), Диоклетиан(284- 285) и Галерий(305- 311), който бил един от основните им преследвачи.

Anna Katharina Dionysius is one of five customers to receive a car free of charge to mark this production milestone.
Анна Катарина Дионисиус е една от петимата клиенти, които получиха подарък автомобил в чест на това паметно събитие.

vitalizing it with the Mysteries of Dionysius.
го оживотворява с тайните на Дионис.

When they heard Jupiter mentioned, they would have known that it was the same as when in the school of Dionysius, Dominions were described.
Ако биха чули думата Юпитер, те биха я свързали с това, което в школата на Дионисий Ареопагита наричаха Господства.

An ancient legend says that a sanctuary to the God Dionysius like the one in Delphi was built here.
Древна легенда разказва, че там е имало светилище на бог Дионис, подобно на това в Делфи.

After six months of practice, Lili and her partner D. Lazarov become the public's couple at the Third National Salsa Competition in Dionysius club.
След шест месеца тренировки Лили и партьорът й стават двойка на публиката на проведеното в клуб Дионисиус Трето национално състезание по салса.

Orpheus' Route and the Dionysius' Route.
Пътят на Орфей и Пътят на Дионисий.

and the House of Dionysius- a luxury private home built in the second century.
и House of Dionysos- луксозен частен дом, построен през 2-ри век.

and the House of Dionysius, a luxury private home built in the second century.
и House of Dionysos- луксозен частен дом, построен през 2-ри век.

Thus we see how the primeval wisdom enters through Dionysius into the school which Paul had inaugurated,
Да, ние виждаме как първичната Мъдрост проникна чрез Дионисий Ареопагита в школата, основана от апостол Павел, и как тук нещата се свеждаха

when the abbot Dionysius, because difficult times
когато тогавашният игумен на манастира Дионисий, поради трудните времена

many places in The Rhodopes claim to fame just this sanctuary of Dionysius.
много места в Родопите претендират за славата точно на това светилище на Дионис.

Sts Dionysius.
Св Дионисий.

Dionysius Senior.
Дионисий Dionysius Старши.

St Dionysius.
Св Дионисий.

Dionysius Exiguus.
Дионисий Екзигус използвайки.

St Dionysius.
Дионисий Александрийски.