Примери за използване на Disband на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
first thing we did was disband Saddam's army.
първото нещо, което направихме беше да разпуснем армията на Саддам.On June 13, 2005, it was announced the group will disband after their world tour ends in the fall of 2005.
Tadic called on UN Secretary-General Ban Ki-moon to annul the independence proclamation and disband Kosovo's parliament.
Тадич отправи призив към генералния секретар на ООН Бан Ки Мун the company will disband Activision Publishing's Guitar Hero business unit
компанията ще разпусне бизнес звеното Guitar Hero на Activision PublishingAl-Sadr, already a respected Shia cleric with a massive base of followers, demanded in March that Shia militias disband, saying only Iraqi national forces should hold territory in the country.
Уважаваният проповедник с голям брой последователи Садр през март поиска разпускане на шиитските милиции и заяви, че само националните въоръжени сили на Ирак трябва да контролират територии в страната.Al-Sadr, already a respected Shiite cleric with a massive base of followers, demanded in March that Shiite militias disband, saying only Iraqi national forces should hold territory in the country.
Уважаваният проповедник с голям брой последователи Садр през март поиска разпускане на шиитските милиции и заяви, че само националните въоръжени сили на Ирак трябва да контролират територии в страната.The end of the“cold war”, the collapse of the communist regimes in Eastern Europe and disband of the United Armed Forces of member- countries of the Warsaw Treaty in 1991 create new political environment in Bulgaria.
Краят на„студената война”, рухването на комунистическите режими в Източна Европа и разпускането на Обединените въоръжени сили на държавите-членки на Варшавския договор през 1991 г. създават нова военнополитическа среда в България.The end of the“cold war”, the collapse of the communist regimes in Eastern Europe and disband of the United Armed Forces of member- countries of the Warsaw Treaty in 1991 create new political environment in Bulgaria.
Краят на„студената война”, рухването на комунистическите режими в Източна Европа и разпускането на Обединените въоръжени сили на държавите-членки на Варшавския договор през 1991 г.Spain on Saturday demanded that Basque separatist group ETA apologise for decades of violence and then disband“definitively” after it provided France with a list of arms caches to finalise a promise to disarm.
В събота Испания поиска баската сепаратистка организация ЕТА have served us, we shall disband and send into exile to continents far removed from Europe.
тайни организации, които ни служат и са ни служили, ще разтурим и изпратим в далечните от Европа континенти.We are determined to disarm and disband all German Armed Forces,
Ние сме решени not if he was able to help disband or conquer the Party
беше неговото благополучие, а не ако можеше never if he was in a position to assist disband or conquer the Celebration
беше неговото благополучие, а не ако можеше not if he was in a position to help disband or conquer the Get together
беше неговото благополучие, а не ако можеше not if he was able to help disband or conquer the Party
беше неговото благополучие, а не ако можеше The army was disbanded on 25 September 1941.
Официално е разформирована на 25 септември 1941 година.The group disbanded in 1977, and each member went on to pursue separate careers.
Why Russia disbanded its‘Black Death' troops….
The group officially disbanded in 1998.
Групата официално се разпада през 1998 г.The group disbanded in 1993, but reunited in 2004.
Групата се разпада през 1993 г., но отново 
