DISCONTINUED IMMEDIATELY - превод на Български

• незабавно да прекрати
• незабавно да преустанови
• веднага да прекрати
• спрян незабавно
• спряна незабавно
• да прекъсне незабавно
• да спре веднага

Примери за използване на Discontinued immediately на Английски и техните преводи на Български

Clofarabine should be discontinued immediately if patients show early signs
Клофарабин трябва да бъде спрян незабавно, ако пациентите покажат ранни признаци

administration of STELARA should be discontinued immediately and appropriate therapy instituted(see section 4.8).
употребата на STELARA трябва да се прекъсне незабавно и да се приложи подходяща терапия(вж. точка 4. 8).

the drug should be discontinued immediately and consult a doctor.
лекарството трябва незабавно да се преустанови и да се консултирате с лекар.

administration of galcanezumab should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
приложението на галканезумаб трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходящо лечение.

If leukocyte counts exceed 50 x 109/L after the expected nadir, filgrastim should be discontinued immediately.
Ако броят на левкоцитите надвиши 50 × 109/l след очаквания надир, трябва веднага да се прекрати употребата на филграстим.

the use should be discontinued immediately and an appropriate treatment should be established.
проявят реакции на свръхчувствителност, употребата му трябва незабавно да се преустанови и да се започне подходящо лечение.

Ribavirin Mylan must be discontinued immediately and appropriate medical therapy instituted.
терапията с Ribavirin Mylan трябва да се спре веднага и да се започне необходимото според случая лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of Samsca should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При възникване на анафилактична реакция или други сериозни алергични реакции прилагането на Samsca трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходящо лечение.

If an anaphylactic reaction to Quofenix occurs, the medicinal product should be discontinued immediately and appropriate therapy should be instituted.
Ако се появи анафилактична реакция към Quofenix, лекарственият продукт трябва да бъде спрян незабавно и да се започне подходяща терапия.

treatment must be discontinued immediately and appropriate supportive therapy instituted.
лечението трябва да се прекъсне незабавно и да се назначи подходяща поддържаща терапия.

administration of Hulio should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
приложението на Hulio трябва незабавно да се преустанови и да се започне съответното лечение.

administration of Ilumetri should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
приложението на Ilumetri трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходяща терапия.

Rebetol must be discontinued immediately and appropriate medical therapy instituted.
терапията с Rebetol трябва да се спре веднага и да се започне необходимото според случая лечение.

EXUBERA must be discontinued immediately due to the increased risk of hypoglycaemia
EXUBERA трябва да бъде спряна незабавно поради повишения риск от хипогликемия

administration of Hefiya should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
приложението на Hefiya трябва незабавно да се преустанови и да се започне съответното лечение.

baricitinib should be discontinued immediately.
приемът на барицитиниб трябва незабавно да се прекрати.

should be discontinued immediately if symptoms are severe.
трябва да бъде спряна незабавно, ако симптомите са тежки.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration should be permanently discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако възникне анафилактична реакция или друга сериозна алергична реакция, прилагането трябва незабавно да се преустанови окончателно и да се започне подходяща терапия.

administration of Trudexa should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
приложението на Trudexa трябва незабавно да се прекрати и да се започне съответното лечение.

If leukocyte counts exceed 50 x 10 should be discontinued immediately.
Ако броят левкоцити надхвърли 50 x 109/l след очаквания надир, приемът на филграстим трябва незабавно да се прекрати.