DISTANT LAND - превод на Български

• далечна земя
• далечна страна
• отдалечена земя
• далечни земи
• далечната страна

Примери за използване на Distant land на Английски и техните преводи на Български

traveled to a distant land.
пътуваха до далечна земя.

I was always reading something about a missionary in a distant land.
Веднъж бях замолена да дам мнение за някои мисионери в една далечна страна.

I am a stranger coming from a distant land.
Странник съм аз от далечна земя.

cousin who is living in a distant land.
брат, пребиваващ в далечна страна.

They travelled to a distant land.
Заминали за далечна земя.

Now I'm torn from that distant land.
Сега откъснат съм от тази далечна земя 1922 година е.

Good news from a distant land.
Така е добра вест от далечна земя.

Have flown to a distant land.
Заминали за далечна земя.

Out there, in the distant land, you're the pride of entire Mewad…
Там, в онази далечна страна, ти си гордостта на цял Мевад.

Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.
Каквото е студена вода за измъчена от жажда душа, такова е добра вест от далечна страна.

as the possibility of meeting an exotic soul mate from a distant land is likely.
тъй като вероятността да се срещне с екзотичен духовен партньор от отдалечена земя е много голяма.

You can imagine my delight when I discovered that someone in a distant land had the same idea-
Можете да си представите моето удоволствие, когато открих, че някой в далечна страна има същата идея-

Gandalf was from a high race of immortal beings called the Maia hailing from a distant land called Valinor.
Гандалф беше от една висока раса от безсмъртни същества, наречени Мая, които идвали от отдалечена земя, наречена Валингор.

If you are ready to embark on an unforgettable journey to the distant land of myths and legends,
Ако сте готови да се отправите на незабравимо пътешествие към далечни земи на митове и легенди,

Who summons an eagle from the east, from a distant land, one who carries out my plan.
Аз ще призова орела от изток, от далечна страна, изпълнителя на Моето решение.

Long ago in a distant land, I, Aku, the shapeshifting master of darkness,
Много отдавна в далечни земи аз, Аку, променящият формата си господар на мрака,

In the distant land the boy came from,
В далечната страна, откъдето идваше момчето,

In the distant land the boy came from,
В далечната страна, откъдето идваше момчето,

madness their spirits fought in some distant land, some distant time.
с които техните духове са се борили в далечни земи, далечни времена.

had come to spread it in this distant land.
дошли да я разпръснат в далечната страна.