DO THEY UNDERSTAND - превод на Български

• разбират
• те схващат
• проумяват
• знаят

Примери за използване на Do they understand на Английски и техните преводи на Български

Far less do they understand that, in all probability, the word could
Още по-малко разбират, че по всяка вероятност думата може правилно да се приложи към някои хора,

And less do they understand that external acts are of the same quality as the intentions
Още по-малко пък знаят, че външните действия са такива, каквито са намеренията

neither do they understand.
чуят а не слушат, нито разбират.

neither do they understand.
те не чуват, нито разбират.

For example“Souls do not have calendars or clocks, nor do they understand the notion of time or distance.
Душите нямат календари или часовници, нито разбират понятието за време или разстояние.

Souls do not have calendars or clocks, nor do they understand to the notion of time or distance.
Душите нямат календари или часовници, нито разбират понятието за време или разстояние.

stating that none of his followers understand what true power is, nor do they understand his true message("Poor Jerusalem").
никой от последователите му не разбира какво е истинската власт, нито разбират истинското му послание("Poor Jerusalem").

Souls do not have calendars or clocks, nor do they understand the notion of time or distance.
Душите нямат календари или часовници, нито разбират понятието за време или разстояние.

Souls do not have calendars or docks, nor do they understand the notion of time or distance.
Душите нямат календари или часовници, нито разбират понятието за време или разстояние.

Do they understand why Lithuania's President Dalia Grybauskaite travels with low-cost air companies instead of a government air plane?
Дали разбират защо литовският президент Далия Грибаускайте пътува с нискотарифни авиокомпании, вместо с държавен самолет?

Not only do they understand the special needs of small companies,
Не само, че те разбират специалните нужди на малки фирми,

Computers now play chess at the grandmaster level, but do they understand the game as we do?.
Днес компютрите правят много неща- играят например шах на гросмайсторско ниво, но разбират ли играта така, както я разбираме ние?

What are people talking about, how do they feel the situation, do they understand the reasons for it?
Какво си говорят хората помежду си, как чувстват ситуацията, разбират ли причините за нея?

First, they are showing that not only do they understand they have their own thoughts,
По този начин първо заявяват, че не само разбират, че имат свои собствени мисли,

wrong- but rarely do they understand that they have the ability to control their personal relationship with these events.".
но рядко разбират, че са способни да контролират личната си връзка с тези събития.

Do they understand that they can give the bird to the American Empire
Разбират ли, че могат да им покажат кукиш на американската империя

For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company,
Например, започнахме да питаме служителите си дали разбират мисията на нашата компания

Did they understand it all?
Нима те схващат всичко това?

Did they understand all of it?
Нима те схващат всичко това?

Do they understand Korean?
Те разбират ли корейски?