DOES NOT INFRINGE - превод на Български

• не нарушава
• не противоречи
• не накърнява
• не засяга
• не нарушават
• не е в нарушение

Примери за използване на Does not infringe на Английски и техните преводи на Български

unlimited right to send these materials and that such sending does not infringe upon anyone's rights and legitimate interests.
неограничено право да изпраща тези материали и че това изпращане не нарушава правата и законните интереси на никого.

is freedom indeed only when it does not infringe in any way on the freedom of the other people,
на визуалния избор, е свобода само тогава, когато не накърнява по някакъв начин свободата на другите хора,

of a stability mechanism, such as the ESM, does not infringe the provisions of the FEU Treaty relating to economic
създаването на механизъм за стабилност като ЕМС не засяга разпоредбите от Договора за функционирането на ЕС относно икономическата

that your content is not defamatory and that it does not infringe any law.
както и че то не е опозоряващо и че не противоречи на нито един закон.

(a) use the Web Site only for lawful purposes, and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict
(а) ще използва Уеб-сайта единствено за законни цели и по начин, който не нарушава правата и не ограничава

only for legal purposes and in a way that does not infringe the rights and does not limit third parties to use and access this Website.
само за законни цели и по начин, който не накърнява правата или ограничава използването и достъпа до този сайт на трета страна.

you agree to use the Website in a way that does not infringe these rights.
Вие се съгласявате да използвате Уебсайта по начин, който не нарушава тези права.

you agree to use this web site in a way which does not infringe these rights.
Вие се съгласявате да използвате Уебсайта по начин, който не нарушава тези права.

you agree to use this site in a way that does not infringe these rights.
Вие се съгласявате да използвате Уебсайта по начин, който не нарушава тези права.

you agree to use the Website in a way which does not infringe these rights.
Вие се съгласявате да използвате Уебсайта по начин, който не нарушава тези права.

you agree to use the Websites in a way which does not infringe these rights.
Вие се съгласявате да използвате Уебсайта по начин, който не нарушава тези права.

It is an obligation of the Registrant to use the Name in a way that does not infringe the rules of third parties
Задължение на Регистранта е да използва Името по начин, който не нарушава правата на трети страни и приложимото право,

Partner Site in a manner that does not infringe Our, or a third party's,
Сайт на партньор по начин, който не нарушава правата върху интелектуална собственост на Нас

a Partner Site in a manner that does not infringe on Our, or a third party's,
Сайт на партньор по начин, който не нарушава правата върху интелектуална собственост на Нас

a Partner Site in a manner that does not infringe Our, or a third party's,
Сайт на партньор по начин, който не нарушава правата върху интелектуална собственост на Нас

that the transfer of an Iranian asylum seeker to Greece does not infringe Article 3 of the ECHR,
прехвърлянето на търсещ убежище ирански гражданин в Гърция не противоречи на член 3 от ЕКПЧ,

insofar as this is dictated by an important national interest, does not infringe upon the rights of man
на своя национален суверенитет, когато това се налага от важен национален интерес, не накърнява правата на човека

while Article 13 would make platforms responsible for installing automated content filters to ensure that material uploaded by their users does not infringe copyright.
член 13 би направил платформите отговорни за инсталирането на автоматизирани филтри за съдържание, за да се гарантира, че материалите, качени от потребителите, не нарушават авторските права.

is to confirm that we fully agree with this increase in the budget as we consider that it does not infringe the standards of austerity that we have imposed on ourselves.
сме напълно съгласни с това увеличение на бюджета, тъй като считаме, че то не е в нарушение на стандартите за строги ограничения, които сме си наложили.

You must ensure that your Submission does not infringe any copyright, database right,
Трябва да се гарантира, че вашето Заявление не нарушават авторското право,