INFRINGE - превод на Български

• нарушават
• нарушение
• нарушаване
• накърняват
• нарушава
• нарушаващи
• нарушавате
• нарушат правата

Примери за използване на Infringe на Английски и техните преводи на Български

The European Union could therefore theoretically infringe the European Convention on Human Rights.
Ето защо Европейският съюз теоретично може да наруши Европейската конвенция за правата на човека.

Will not infringe rights of third parties.
Няма да наруши правата на трети страни.

especially minors, or infringe their personal rights;
особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

Learn all the rules and then infringe some.
Научи правилата и после наруши някои.

in particular minors, or infringe their personal rights;
особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

Learn all the rules and then infringe some.
Научи правилата и след това наруши няколко.

particularly minors, or infringe their personal rights;
особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

Have been provided evidence that using domain infringe rights of third parties;
Предоставени са доказателства, че чрез използване на домейна се нарушават права на трети лица;

(2) The name must not be misleading and must not infringe the good morals.
(2) Наименованието трябва да не въвежда в заблуждение и да не накърнява добрите нрави.

Deeds which infringe or may infringe on laws, regulations or rules.
Действия, които нарушават или биха могли да нарушат закони, правилници или наредби.

in particular minors, or infringe on their personal rights;
особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

Whatever the case, it may not infringe the rights of third parties.
Независимо от случая промяната не може да засяга правата на трети лица.

Harm people, in particular minors, or infringe their personal rights;
Да причинява вреда на други лица, особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

In my opinion, the current wording would infringe the principle of subsidiarity.
Според мен настоящата формулировка би нарушила принципа на субсидиарност.

Learn all the rules and then infringe some.
Научи правилата и после наруши няколко.

Parents should mitigate criticism and not infringe the child as a person.
Родителите трябва да смекчат критиките и да не нарушават детето като човек.

especially minors, or infringe upon their personal rights.
особено непълнолетни, или да нарушава личните им права;

It will focus on investigating sources of merchandise that infringe intellectual property rights.
Ще бъде отделено специално внимание на борбата със стоки, нарушаващи правата върху интелектуалната собственост.

in particular minors, or infringe their personal rights.
особено на малолетни такива, или да накърнява личните им права.

Infringe any third party's copyright,
Нарушават всяка трета страна на авторски права,