НЕ НАРУШАВА - превод на Английски

• does not violate
• does not infringe
• does not break
• does not affect
• does not disturb
• does not breach
• does not impair
• does not disrupt
• faileth not
• will not break
• does not compromise
• is not breaking
• will not violate
• not in violation
• does not undermine
• never breaks
• shall not prejudice
• does not interfere
• does not fail
• as not to distort
• it is violating
• he is not infringing
• would not violate
• is not contravening
• does not prejudice

Примери за използване на Не нарушава на Български и техните преводи на Английски

При това не нарушава хормоналния баланс на тялото.
That it does not disturb the hormonal balance of the body.

Багрилото не нарушава киселинно-базовия баланс на скалпа.
The dye does not violate the acid-base balance of the scalp.

Оттук тя е легитимна, доколкото не нарушава тези права.
The law is valid because it does not breach those boundaries.

Аллах не нарушава обещаното.”.
Verily Allah faileth not the tryst.

Аллах не нарушава обета си.
And yet God does not break his promise.

Това лекарство не нарушава способността Ви за шофиране
This medicine does not affect your ability to drive

И дори болката обикновено не нарушава хода на бременността.
And even pain usually does not violate the course of pregnancy.

Той не нарушава баланса на природата,
He does not disturb the balance of nature around,

Това е автоматичен процес, който не нарушава работата на сайта.
It is an automated process that does not impair the operation of the site.

Аллах не нарушава обещаното.”.
Allah will not break His promise.".

Аллах не нарушава обета.
Allah faileth not to keep the tryst.

Аллах не нарушава обещанието.
And Allah does not break his promise.

Храната не нарушава нейния ефект.
Food does not affect its effectiveness.

Такава закрила не нарушава равноправието.
This section does not violate equal protection.

И обратно, при хипогликемия лираглутид намалява секрецията на инсулин и не нарушава секрецията на глюкагон.
Conversely, during hypoglycaemia liraglutide diminishes insulin secretion and does not impair glucagon secretion.

Аллах не нарушава Своето обещание, ала повечето хора не разбират.
Allah faileth not His promise, but most of mankind know not..

Аллах не нарушава обета.
Allah will not break His promise.

Че нашата практика не нарушава европейската директива за организацията на работното време.
This means your employer is not breaking the European Working Time Directive law.

Тази снимка не нарушава Правилата за ползване.
This video does not break the code of conduct.

Употребата, която не нарушава Десетте Божи заповеди.
The use that does not violate the Commandments.