DOESN'T MATTER TO ME - превод на Български

['dʌznt 'mætər tə miː]
['dʌznt 'mætər tə miː]
няма значение за мен
doesn't matter to me
no difference to me
не ме интересува
not concern me
doesn't matter to me
не е от значение за мен
doesn't matter to me
is not important to me
не ме засяга
i don't care
doesn't affect me
none of my business
doesn't matter to me
of no concern to me
's not my problem
не ме касае
does not concern me
none of my business
doesn't matter to me
i don't care

Примери за използване на Doesn't matter to me на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me….
Да бъда най-богатият човек в гробището, не е от значение за мен….
So what? It doesn't matter to me.
И какво? Мене това не ме засяга.
But then, that doesn't matter to me.
Но тогава, че няма значение за мен.
Hair color doesn't matter to me.
Цветът на косата изобщо не ме интересува.
Their history doesn't matter to me.
Вашата история никак не ме интересува.
Listen, forget what I have said, it doesn't matter to me.
Виж, забрави какво съм казал, всъщност тя вече не ме интересува.
Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me," Steve Jobs once said.
Това дали съм най-богатият човек в гробищата не ме интересува- казва Джобс.
So what? It doesn't matter to me.
И какво? Мене това не ме интересува.
Do you think, it doesn't matter to me?
Мислиш ли, че за мен няма значение?
It doesn't matter to me if you sleep with other men.
За мен няма значение дали спиш с други мъже.
It doesn't matter to me, Jeremy.
За мен няма значение, Джереми.
I told you that it doesn't matter to me if they are not wealthy.
Аз ти казах, че за мен няма значение, ако те не са богати.
And for the record, doesn't matter to me.
За протокола, за мен няма значение.
It doesn't matter to me, You can meet who you like.
За мен няма значение. Излизай, с когото пожелаеш.
Doesn't matter to me whether it was a legal adoption or not,.
За мен няма значение дали е било легално осиновяване или не.
It doesn't matter to me, what you did..
За мен няма значение какво си сторила.
And so it doesn't matter to me if I have the‘best,' the‘spotless,' the‘ideal.'.
И затова за мен няма значение, ако имам„най-доброто“,„безупречното“,„идеалното“.
It doesn't matter to me whether you become a man of knowledge or not;.
За мен няма значение дали ще станеш човек на знанието или не.
Winning or losing really doesn't matter to me, personally, but for her.
За мен няма значение ще спечелим или ще загубим, но за нея.
Doesn't matter to me.
За мен няма значение.
Резултати: 73, Време: 0.0707

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български