DON'T BLAME YOU - превод на Български

• не те обвинявам
• не те виня

Примери за използване на Don't blame you на Английски и техните преводи на Български

But I told you, I don't blame you.
Но ти казах, аз не те обвинявам.

But like him, I don't blame you.
Но като него, аз не те обвинявам.

I don't blame you.
Аз не ви обвинявам.

I don't blame you, John.
Аз не виня вас, Джон.

We don't blame you, these dark necessities,
Ние не ви обвиняваме, тези тъмни потребности,

We don't blame you.
Ние не ви обвиняваме.

Don't blame you, but'tis deuced awkward.
Не ви виня, но е дяволски неудобно.

I don't blame you.
Аз не виня вас.

I don't blame you for thinking so.
Аз не Ви обвинявам, че така разсъждавате.

And to be quite honest, we don't blame you.
И честно казано, ние не ви обвиняваме.

Mr Kan, we don't blame you.
Г-н Кан, ние не ви обвиняваме.

And to be honest, we don't blame you.
И честно казано, ние не ви обвиняваме.

And honestly, we don't blame you.
И честно казано, ние не ви обвиняваме.

We don't blame you if you think this one is a little strange,
Ние не те виня, ако мислите, че това е малко странно,

Um… I know you don't want Edward to speak with me and I don't blame you for that at all.
Знам, че не искаш Едуард да говори с мен и не те виня за това.

The future of MoviePass certainly seems a little dingy and we don't blame you if you are worried.
Бъдещето на MoviePass определено изглежда малко мрачно и ние не ви обвиняваме, ако се притеснявате.

I believe you, and I don't blame you for buying one.
аз ви вярвам, и аз не ви обвинявам, че купувате един.

And I don't blame you if you down grade the value of freedom
Аз не ви виня, ако подценявате ценности като демокрация

Ethiopia is a country where human rights violation is so rampant, and I don't blame you if you down grade the value of freedom
Етиопия е страна, в която човешките права са потъпкани. Аз не ви виня, ако подценявате ценности като демокрация и свобода за сметка на развитието,

Do not blame you for that.
Не те обвинявам, за което.