DON'T BLAME YOU in Czech translation

• se ti nedivím
• tě neobviňuju
• vás neviním
• tě neobviňuji
• ti to nevyčítám
• ti to nezazlívám
• ti to za zlé
• tě chápu
• se vám nedivím
• tě neviním
• vás neobviňuju
• vám to nevyčítám
• vás neobviňuji

Examples of using Don't blame you in English and their translations into Czech

I don't blame you. I just feel sad for you..
Já vás neviním, je mi vás líto.

I don't blame you, Alexx.
Já tě neobviňuju, Alexx.

I don't blame you, cause they're great.
Já se ti nedivím, protože jsou moc krásná.

I-I-I don't blame you.
Já- nemám ti to za zlé.

Look, I don't blame you for taking stock and weighing your options.
Podívej, já tě neobviňuji za inventarizaci a rozmýšlení svých možností.

You are, but I don't blame you.
To jsi, ale já ti to nevyčítám.

I don't blame you.
Já tě neobviňuju.

I don't blame you, Grace.
Já tě chápu, Grace.

And I don't blame you.
A já se ti nedivím.

Yeah, I don't blame you.
Jasně, já tě neobviňuji.

But I don't think you would listen to me now,"and I don't blame you.
Ale teď mě asi poslouchat nebudeš, a já ti to nevyčítám.

You want revenge, you want that quart of blood, and I don't blame you.
Chcete pomstu, chcete tu krev a já vás neviním.

I hate you! I know, and I don't blame you.
Nenávidím tě! Já vím a nemám ti to za zlé.

I don't blame you.
Ani se vám nedivím.

I don't blame you.
Já se ti nedivím.

You were lonely, and you were pissed, and I don't blame you.
Byla jsi sama, naštvaná a já tě neobviňuju.

And I don't blame you, honey.
Vím to. A já ti to nezazlívám zlato.

Yeah, and I don't blame you.
Jo a já tě chápu.

And I don't blame you.
A já se vám nedivím.

I don't blame you. hey, look, i… i.
Já tě neviním. Hej, hele, já… já.