Примери за използване на Don't take it на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey, don't take it personally.
Хей, не го приемай лично.Don't take it so hard.
Не го вземай толкова навътре.Don't take it the wrong way. I want to protect you.
Не ме разбирай погрешно, искам да те предпазя.But, don't take it from us.
Но не го приемайте от нас.Don't take it all so seriously.
Не го взимайте толкова сериозно.Don't take it hard.
Не го взимай много навътре.Don't take it off. Just sit down.
Не се събличай, седни.Don't take it personally, boss.
Не го приемай лично, шефе.Don't take it so hard.
Не го вземай навътре.Don't take it personally, sir.
Не го приемайте лично, сър.Just don't take it too seriously!!!
Само не го вземайте на сериозно!!!Don't take it seriously.
Не го взимайте сериозно.Nothing. Don't take it personally.
Нищо, не го взимай навътре.Don't take it personally, Michelle.
Не го приемай лично, Мишел.Don't take it wrong.
Не се обиждай.Well, then don't take it.
Тогава не го вземай.Albert, I don't take it personally.
Албърт, аз не го приемам лично.Don't take it as a complaint.
Не го приемайте като оплакване.Don't take it to heart, there are other jobs around!
Не го вземайте присърце, има толкова други места за работа!Don't take it to heart, my dear.
Не го взимайте навътре, скъпа моя.
