I CAN'T TAKE IT - превод на Български

• не издържам
• не мога да го понеса
• не мога да го взема
• не мога да го приема
• не мога да търпя
• не мога да издържа
• не мога да приема
• не мога да го понасям
• не мога да я взема
• he uздържам
• не бих го понесла

Примери за използване на I can't take it на Английски и техните преводи на Български

And I can't take it any more.
И не мога да го понеса повече.

Noah, I can't take it anymore.
Не издържам повече, Ноа.

But I can't take it.
Но не мога да приема.

I can't take it much more.
Не мога да издържа още дълго.

I can't take it anymore.
Не мога да го приема.

I swear to God I can't take it anymore.
Кълна се в един бог, не мога да го взема.

But I can't take it.
Но не мога да я взема.

I can't take it anymore.
Не мога да го понеса повече.

I can't take it anymore, Mr. Spook!
Не мога да издържа повече, господин Шпук!

No, I can't take it.
Не, не мога да приема.

I can't take it anymore.
Не мога да го понасям повече.

Bobby, I can't take it anymore.
Боби, не издържам повече.

Norma, I can't take it.
Норма, не мога да го приема.

I can't take it no more!
Не мога да търпя повече!

Sebastián, please, it's been months, I can't take it.
Sebastian, моля, е бил месец, не мога да го взема.

I can't take it any more.
Не мога да го понеса повече.

I can't take it.
Не мога да я взема.

I can't take it anymore.
He uздържам повечe.

Stop this, I can't take it anymore!
Престанете, не издържам повече!

I can't take it!
Не мога да търпя!