DROPOUTS - превод на Български

• отпадналите
• отпадане
• напусналите
• отпадащите
• отпаднали
• отпадането
• отпадания
• незавършили

Примери за използване на Dropouts на Английски и техните преводи на Български

The share of dropouts from primary and secondary education shows the number of students who prematurely left school that year.
Относителният дял на отпадналите от основно и средно образование показва броя на учениците, които преждевременно са напуснали училище през съответната година.

The shares of repeaters and dropouts from primary and secondary education in the district remained considerably below national average rates.
Дяловете на второгодниците и отпадналите от основното и средното образование в областта остават значително под средните за страната стойности.

We're both Harvard dropouts, we both had strong, stubborn views of
И двамата сме отпаднали от Харвард, и двамата сме имали силни,

The share of dropouts from primary and secondary school was gradually stabilized around 2.5%
Делът на отпадналите от основно и средно образование постепенно се стабилизира около 2,5%,

School dropouts among teenagers decrease up to 15% when they have access to sanitation services in schools.
Отпадането от училище сред тийнейджърите би могло да се намали с 15%, ако те имат достъпни санитарни условия в училищата.

Percent of all high school dropouts come from fatherless homes- 9 times the average.
От всички отпаднали от училище идват от домове без бащи, което е девет пъти повече от средното.

In fact, some school dropouts became innovators who went on to change the course of the world forever.
Всъщност, някои от отпадналите от училище, са станали изобретатели, успели да променят света завинаги.

influential entrepreneurs in the world are dropouts of there college.
успешни хора в света всъщност са отпаднали от колежа.

Compared with other traditional dropouts, the department also has the advantage of multiple research projects such as fluid dynamics, scientific calculations, statistics and financial dropouts.-.
В сравнение с други традиционни отпадания, отделът също така има предимството на множество научноизследователски проекти, като динамика на течности, научни изчисления, статистика и финансови отпадания.

The shares of repeaters and dropouts from primary and secondary education, however, continued to be lower than the national average.
Дяловете на второгодниците и на отпадналите от основното и средното образование обаче продължават да са по-ниски от средните за страната.

Approximately half of the patients treated for more than 1 year were PASI 75 responders(when all dropouts were considered as non-responders).
Почти половината пациенти, лекувани над 1 година са показали отговор по PASI 75(докато всички отпаднали са разглеждани като неповлияли се от лечението).

The department's purely scholastic research focuses on the latest developments in modern dropouts and has been actively integrated into the current international dropout trends.
Чисто училищното изследване на катедрата се фокусира върху последните събития в съвременните отпадания и активно се интегрира в тенденциите в международното отпадане.

The share of repeaters and that of dropouts from primary and secondary education remained close to national average rates.
Делът на второгодниците и този на отпадналите от основното и средното образование пък остават близки до средните за страната.

which is also being fed by college graduates and dropouts, women, migrants, and others.
нововъзникващата масова класа- прекариата, който се попълва така също от завършили и отпаднали от колежа, жени, мигранти и други.

The relative share of dropouts from primary and secondary education remained lower
Относителният дял на отпадналите от основното и средното образование се задържа по-нисък,

organized in1103 teams, began searching for 206,000 dropouts and children, who were out of pre-school
организирани в 1103 екипа за обхват започнаха издирването на 206 000 отпаднали и необхванати в предучилищно

albeit symbolic, of dropouts.
макар и символично, на отпадналите.

It is expected through it to reach 2500 students and 1000 dropouts to be reintegrated into school.
Като се очаква чрез нея да бъдат достигнати 2500 ученици, а 1000 отпаднали да бъдат реинтегрирани в училище.

recurrence or metastasis dropouts.
рецидив или метастази отпадналите.

getting up neotpochinali dropouts and almost always with a headache.
стават от сън неотпочинали, отпаднали и почти винаги с главоболие.