DUE TO BREXIT - превод на Български

• заради брекзит
• заради brexit

Примери за използване на Due to brexit на Английски и техните преводи на Български

Additionally, we will have to face the issue of a gap in the European Union budget due to Brexit".
Освен това ще трябва да разгледаме въпроса за празнината в бюджета на ЕС поради Брекзит.

Credit Suisse does not currently hold a house view that clients should move assets out of the UK due to Brexit or other political developments in the UK," a spokesman for the Zurich-based Swiss bank said in a statement emailed to Reuters.
Креди суис“ не смята, че клиентите трябва да преместят активите си от Великобритания заради Брекзит или други политически развои в страната“, заяви говорител на швейцарската банка с централа в Цюрих в комюнике, изпратено по електронната поща до Ройтерс.

particularly due to Brexit," said David Morel,
най-вече заради Брекзит“, заяви Дейвид Морел,

urging the government to be prepared to respond if the economy weakened significantly due to Brexit.
карайки правителството да подготви отговор, в случай че, икономиката отслабне значително заради Brexit.

In her final comments, Mackie said the United Kingdom would be an especially important country to watch due to Brexit, and with particular focus on discussions of a second referendum.
В своите последни коментари Маки заяви, че Обединеното кралство ще бъде особено важна държава, която трябва да се следи заради Брекзит, при това- с особен акцент върху обсъжданията за втори референдум.

urging the government to be prepared to respond if the economy weakened significantly due to Brexit.
карайки правителството да подготви отговор, в случай че, икономиката отслабне значително заради Brexit.

urging the government to be prepared to respond if the economy weakened significantly due to Brexit.
карайки правителството да подготви отговор, в случай че, икономиката отслабне значително заради Brexit.

when it was boosted by higher market activity due to Brexit and the U.S. election.
период на миналата година, когато тя бе подкрепена от по-високата пазарна активност заради Brexit и изборите в САЩ.

The recent slowdown in economic activity, although regarded as temporary by the ECB itself, and risks due to Brexit and the trade war,
Неотдавнашното забавяне на икономическата активност, въпреки че е считано за временно от самата ЕЦБ и рискове поради Brexit и търговската война, накара ЕЦБ да

customers delaying booking holidays due to Brexit.
клиенти, които забавят резервациите си поради Brexit.

along with the euro zone subsidiaries of some investment banks that have only recently left London due to Brexit.
както и дъщерните дружества в еврозоната на някои инвестиционни банки, които едва наскоро напуснаха Лондон поради Брекзит.

This was mainly due to Brexit.
Това се дължи предимно на Brexit.

Is it due to brexit?
Brexit ли е виновен?

Limitations placed due to Brexit removed.
Ограниченията, поставени заради Брекзита, са премахнати.

AstraZeneca to continue UK investment freeze due to Brexit uncertainty.
AstraZeneca спира инвестициите във Великобритания заради Brexit.

German online bank N26 quitting UK market due to Brexit.
Германската онлайн банка N26 закрива сметките във Великобритания заради Брекзит.

London to lose $900 billion to Frankfurt due to Brexit.
Лондон губи 800 милиарда евро в полза на Франкфурт заради"Брекзит".

IT spending will shrink worldwide due to Brexit, Gartner predicts.
ИТ харчовете ще се свият след Brexit, прогнозира Gartner.

Tesfaye says he believes“the increase is due to Brexit.”.
Министърът смята, че"увеличението се дължи на Брекзит".

London to reportedly lose $900 billion to Frankfurt due to Brexit.
Лондон губи 800 милиарда евро в полза на Франкфурт заради"Брекзит".