DUMPING GROUND - превод на Български

• сметище
• бунище
• сметището

Примери за използване на Dumping ground на Английски и техните преводи на Български

This is a crucial first step towards stopping the use of developing countries as a dumping ground for the world's plastic waste,
Това е решаваща първа стъпка към спиране на използването на развиващите се страни като сметище за пластмасовите отпадъци на света- особено тези,

This is a crucial first step toward stopping the use of developing countries as a dumping ground for the world's plastic waste,
Това е решаваща първа стъпка към спиране на използването на развиващите се страни като сметище за пластмасовите отпадъци на света- особено тези,

Greek officials warn that the country- still reeling from the economic crisis- could be thrown into civil conflict if it becomes a dumping ground for migrants trying to reach the rest of Europe.
Гръцки официални лица също предупреждават, че страната, която още не може да се справи с икономическата криза, може да бъде хвърлена в граждански конфликт, ако стане"бунище" за мигранти, неуспели в опита си да достигнат западните части на Европа.

This is a crucial first step towards stopping the use of developing countries as a dumping ground for the world's plastic waste,
Това е решаваща първа стъпка към спиране на използването на развиващите се страни като сметище за пластмасовите отпадъци на света- особено тези,

New York's dumping ground halfway between West Egg
Сметището на Ню Йорк, на половината път между Уест ег

not because the animal feed chain is a dumping ground for it- I think that is an important point.
тъй като са с добро качество, а не защото фуражната верига е сметище- това е важно да се отбележи.

turns gradually into a dumping ground where our outlook and movements get more and more limited.
постепенно се превръща в сметище, в което нашият кръгозор и нашето движение стават все по-ограничени.

that may lead to Nigeria becoming a dumping ground for finished goods.”.
което може да доведе до това Нигерия да стане сметище за готови стоки“.

that there are some kind of dumping ground radioactive waves.
има някакъв вид сметище за радиоактивни вълни.

that may lead to Nigeria becoming a dumping ground for finished goods.
което може да доведе до това Нигерия да стане сметище за готови стоки“.

that may lead to Nigeria becoming a dumping ground for finished goods.”.
което може да доведе до това Нигерия да стане сметище за готови стоки“.

turns gradually into a dumping ground where our outlook
постепенно се трансформира в сметище, ограничаващо все повече

that may lead to Nigeria becoming a dumping ground for finished goods.'.
което може да доведе до това Нигерия да стане сметище за готови стоки“.

turns gradually into a dumping ground where our outlook and movements get more and more limited.
постепенно се превръща в сметище, в което нашият кръгозор и нашето движение стават все по-ограничени.

Greece has become a dumping ground for the men, women
Гърция се превърна в сметище за мъжете, жените в изявление по повод третата годишнина от споразумението между ЕС и Турция.">

their bodies were thrown in the León Suarez dumping ground.
разстреляни, а телата са хвърлени на сметището в Леон Суарес.

Any portion of a book that is a dumping ground for backstory should be cut- not because it has the word prologue at the top but because telling instead of showing is lazy writing;
Всяка част от книгата, която е сметище за предисторията трябва да се изреже- не защото има думата„Пролог“ в началото, а защото разказването вместо показване е мързеливо писане

taxation policies to ensure they do not become a dumping ground for diesel vehicles with high tailpipe PM2.5 without diesel particulate filters and nitrogen oxides emissions.
данъчните политики, за да гарантират, че те не се превръщат в сметище за дизелови превозни средства с висока изходна тръба PM2.5 без филтри за твърди частици и емисии на азотни оксиди.

The increased anthropogenic presence and unregulated dumping grounds in the region lead to ruderalisation.
Засиленото антропогенно присъствие и нерегламентираните сметища в района водят до рудерализация.

Prologues are just dumping grounds for backstory; and 3 Prologues prevent you from getting to the main action of the story.
Пролозите са просто сметища за предисторията и 3 Пролозите те възпрепятстват да стигнеш до главното действие на историята.