DUMPING GROUND in Italian translation

• discarica
• suolo di scarico

Examples of using Dumping ground in English and their translations into Italian

We also reiterate our outrage that the environment of South Africa continues to be used as an experimental dumping ground for multinational agrochemical and seed companies.
Ripetiamo anche il nostro sdegno per il fatto che l'ambiente del Sudafrica continua ad essere usato come una discarica per esperimenti da parte delle compagnie multinazionali dei prodotti chimici per l'agricoltura e dei semi.

was used as a dumping ground for refuse, where rainwater would rush through clearing it temporarily.
fu utilizzato come discarica di rifiuti, in cui l'acqua piovana fluiva rapidamente ripulendolo temporaneamente.

The position in the UK is made even worse by the fact that Eire is treated as a dumping ground by some manufacturers, presumably as it is remote from the Continent,
La posizione del Regno Unito è ulteriormente aggravata dal fatto che taluni produttori considerano l'Irlanda come un'area per dumping, probabilmente perché è lontana dal continente,

is that rich industry in the north must stop using poorer countries in the south as one big illegal dumping ground for toxic waste.
il ricco nord industriale deve smettere di utilizzare le regioni più povere del sud a guisa di discarica per depositarvi, con procedure illegali, rifiuti tossici.

their home planet became a dumping ground for those who ascended, leaving them to make settlements amongst the trash that is regularly dumped on the surface's landmasses,
il loro pianeta natale divenne una discarica per coloro che salirono, lasciando gli insediamenti nella spazzatura, che viene regolarmente scaricata sulla superficie delle masse continentali,

small space of dumping ground, thorough material dumping,
di piccoli spazi di discarica, di uno scarico completo del materiale,

even to use it as a dumping ground for hazardous substances.
addirittura per usarlo come discarica di sostanze pericolose.

omitted reporting for the responsibles of the Asti corruption situation in the Vallemanina and Valleandona dumping ground scandal unlawful waste disposal of toxic waste,
inquinamento delle falde acquifere) e omessa denuncia dei responsabili della Tangentopoli astigiana nello scandalo della discarica di Valle Manina e Valleandona smaltimento fuorilegge di rifiuti tossici

We should not use them as dumping grounds for the over-capacity of the EU fleet.
Non dovremmo usarli come«discariche» per le sovraccapacità della flotta peschiera comunitaria.

Um, homes, factories, dumping grounds… Abandoned structures.
Strutture abbandonate, uhm, case, fabbriche, discariche.

Um, homes, factories, dumping grounds… Abandoned structures.
Uhm, case, fabbriche, discariche… Strutture abbandonate.

Abandoned structures, homes, factories, dumping grounds.
Fabbriche, case, Edifici abbandonati, discariche.

Abandoned structures, um, homes, factories, dumping grounds.
Uhm, case, fabbriche, discariche… Strutture abbandonate.

factories, dumping grounds.
fabbriche, discariche.

Abandoned structures, homes, factories, dumping grounds… You need to tell me what this is about, Holly.
Case, fabbriche, discariche… Mi devi dire cosa significa tutto ciò, Holly. Strutture abbandonate.

In ancient times the dumping grounds for rubbish and refuse were in the outskirts of cities,
Nei tempi antichi le discariche per spazzatura e rifiuti erano alla periferia di città,

Purchase of equipment and assignment of regulated municipal dumping grounds for the collection of waste.
Acquisto di attrezzatura e assegnazione di discariche comunali regolamentari per la raccolta dei rifiuti.

factories, dumping grounds.
fabbriche, discariche.

that would be the traditional dumping grounds.
Side come Marlo Stanfield, quelle sarebbero delle discariche tradizionali.

landscapes should not become the dumping grounds of society.
le aree verdi non debbano divenire le discariche della società.