EACH MEMBER STATE MAY - превод на Български

• всяка държава-членка може
• всяка страна-членка може
• всяка от държавите-членки може
• всяка държава членка може
• всяка държава-членка могат
• всяка държава членка може да заяви

Примери за използване на Each member state may на Английски и техните преводи на Български

Each Member State may extend its jurisdiction if the offence is committed in the territory of a Member State..
Всяка държава членка може да разшири своята компетентност, ако престъплението е извършено на територията на държава членка..

Each Member State may use NAFO VMS data for search
Всяка държава членка може да използва данни от VMS на NAFO за издирвателни

Each Member State may take the necessary measures to ensure that the penalties referred to in Article 17 may be reduced if the offender.
Всяка държава членка може да предприеме необходимите мерки за намаляване на посочените в член 17 санкции, когато извършителят.

which provides that each Member State may carry out all checks they deem necessary.
който предвижда, че всяка държава членка може да извършва митническия контрол, които счита за необходим.

After consulting the VAT Committee, each Member State may, for cyclical economic reasons,
След провеждане на консултации с Комитета по ДДС, всяка държава-членка може, на основание на икономическия цикъл,

Each Member State may indicate the official language or languages of the institutions of
Всяка държава-членка може да посочи официален/ни език/езици на институциите на Европейския съюз,

After consulting the VAT Committee, each Member State may, for cyclical economic reasons, totally
След Консултация с ДДС Комитета, всяка страна-членка може, поради цик лич ни икономически причини да изключи всички

Each Member State may, on the adoption of this Framework Decision
Всяка държава-членка може, при приемане на настоящото рамково решение

Each Member State may exclude from the flat-rate scheme certain categories of farmers,
Всяка страна-членка може да изключи от плана с еднаква ставка определени категории земеделци,

The competent authority of each Member State may in addition designate,
Компетентният орган на всяка държава членка може също да определи,

Each Member State may indicate the official language
Всяка държава-членка може да посочи официален език

Without prejudice to Article 2(d), each Member State may designate a central authority
Без да се засяга член 2, буква б, всяка държава членка може да определи централен орган

The competent authorities of each Member State may make available to the public,
Компетентните органи на всяка държава-членка могат да направят обществено достъпна,

Each Member State may indicate the official language
Всяка държава-членка може да посочи официален език

Each Member State may address a duly substantiated request to the Commission to add goods designed
Всяка държава членка може да отправи до Комисията надлежно обосновано искане за добавяне на стоки,

Each Member State may apply the arrangements provided for in this Directive to requests for the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of other Member States prior to 1 January 1993.
Всяка държава-членка може да прилага предвидените в настоящата Директива разпоредби и по отношение на искания за връщане на предмети с културна стойност, които са незаконно изнесени от територията на други държави-членки преди 1 януари 1993 г.

Each Member State may transfer up to 15% of its financial allocation for each of components 1,
Всяка държава членка може да прехвърли до 15% от своите отпуснати финансови средства по всеки от компонентите 1,

Article 177 After consulting the VAT Committee, each Member State may, for cyclical economic reasons,
Член 177 След провеждане на консултации с Комитета по ДДС, всяка държава-членка може, на основание на икономическия цикъл,

Each Member State may extend its jurisdiction over training for terrorism, as referred to in Article 7,
Всяка държава членка може да включи в обхвата на своята компетентност предоставянето на обучение с цел тероризъм,

After consulting the advisory committee on value added tax(hereafter, the‘VAT Committee'), each Member State may regard as a single taxable person any persons established in the territory of that Member State who,
След консултация с Консултативния комитет по ДДС(наричан по-долу„ДДС Ко митет”), всяка страна-членка може да разглежда като отделно облагаемо лице всички лица, установени на територията на тази страна-членка,