Примери за използване на Edifices на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the help of UNESCO.
Днес Старият мост и много от сградите в Стария град са възстановени или изградени наново с приноса на международен комитет, сформиран от ЮНЕСКО.Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
На това се дължи невероятно разнообразната външност на тези сгради, подчинени на толкова строг ред и единство в основата си.The hall had been constructed as one of the Ten Grand Edifices 十大建築 hastily….
Наскоро сградата на музея бе определена за една от десетте най-велики постройки на съвременното футуристично изкуство.The height of the edifices ensures"introduction with the property" to more than 100 000 people daily.
Височината на сградите осигурява визуално"запознаване с имота" с поток от над 100 000 души дневно.builder of the Fuhrer's megalomaniac edifices, has been appointed Minister of Armaments.
построил мегаломанските сгради на Хитлер, е назначен за министър на въоръжението.caused various important edifices to be built at Chichen Itza.
който основал град Майяпан и повелил да се изградят важни постройки в Чичен Ица.The University's departments are housed in important historic edifices in the centre of Milan
Отделите на университета се помещават в важни исторически сгради в центъра на Миланоas well as fortified edifices from the Islamic period.".
както и укрепени сгради от ислямския период.No doubt we see a little bit of Frank Lloyd Wright in each of these edifices.
Без съмнение виждаме малко във Франк Лойд Райт във всяка от тези сгради.The parent idea, the Word, was not only contained in the foundation of these edifices, but in their structure.
Първоначалната идея- словото- проличавала не само в съкровената същност на всички тия сгради, но и в тяхната форма.No doubt we see just a little little bit of Frank Lloyd Wright in every of those edifices.
Без съмнение виждаме малко във Франк Лойд Райт във всяка от тези сгради.The generating idea, the word, was not only at the foundation of all these edifices, but also in the form.
Първоначалната идея- словото- проличавала не само в съкровената същност на всички тия сгради, но и в тяхната форма.as well as fortified edifices from the Islamic period.
както и укрепени сгради от ислямския период.The prince often looked with delight upon his gold and his magnificent edifices, and thought, like the crowd:“What a mighty prince!
Самият владетел се любувал we shall strike your edifices….
more noble edifices planned, commenced and completed than in our time.
These tombs of the ancients were symbolical like the rest of their sacred edifices, and… this symbology points directly to the septenary division of man.
В действителност тези гробове на древните били символични, подобно на останалите техни свещени строежи и този символизъм пряко сочи седморното деление на човека.that these tombs of the ancients were symbolical like the rest of their sacred edifices, and that this symbology points directly to the septenary division of man.
на древните били символични, подобно на останалите техни свещени строежи и този символизъм пряко сочи седморното деление на човека.there still were edifices and artifacts, our buildings,
все още има постройки и предмети, нашите сгради,For the nine or ten edifices destroyed by fire
