EFFORT TO REDUCE - превод на Български

• усилията за намаляване
• опит да намали
• усилия да намали
• усилия за намаляване
• опит да намалят

Примери за използване на Effort to reduce на Английски и техните преводи на Български

European supermarket operators have engaged in a flurry of acquisitions and alliances in an effort to reduce supply costs.
Собствениците на на супермаркети работят върху редица придобивания и съюзи в опит да намалят разходите за доставка.

Law enforcement agencies with offices in Sofia are supporting the effort to reduce OC in Bulgaria.
Щатските правоохранителни органи със служби в София подкрепят усилията за намаляване на ОП в България.

consumption of farm-raised salmon in an effort to reduce pollution.
консумацията на такава риба, в опит да намалят замърсяването на околната среда.

If so, make an effort to reduce their consumption as much as possible to keep your intestine healthy.
Ако е така, направете усилие да намалите консумацията им възможно най-много, за да запазите червата си здрави.

Make an effort to reduce the amount of time you and your family spend in sedentary activities,
Направете усилие да намалите времето, което Вие и Вашето семейство прекарвате в заседнали дейности като гледане на телевизия

I think that the more I see people put an effort to reduce weight, exercise less fat burning.
Струва ми се, че колкото повече хората спазват пускането усилия в намаляване на теглото, по-малко упражнения за» read more Отслабвам с най-добрата работа на количества.

Additionally, government representatives stated that demonetization was undertaken in an effort to reduce the dependence on cash for casual transactions
Освен това представители на правителството заявиха, че демонетизацията е предприета в опит да се намали зависимостта от паричните средства за случайни сделки

I think that the more I see people put an effort to reduce weight, exercise less fat burning, I see!
Струва ми се, че колкото повече хората спазват пускането усилия в намаляване на теглото, по-малко упражнения за изгаряне на мазнините в тялото виждам!

TXA are used in many centers in an effort to reduce or prevent hemorrhagic complications in ECLS patients having surgical procedures(25, 26).
THA се използва в много центрове в опит да се намалят или предотвратят хеморагичните усложнения при пациенти с ECLS, които имат операция(25, 26).

The government-sponsored initiative is an effort to reduce growing amounts of garbage on the world's….
Инициативата, спонсорирана от правителството, е опит да се намалят нарастващите количества боклук в най-високата планина в света.

including the capital, Rome, in an effort to reduce pollution.
включително в столицата Рим, в опит да се намали замърсяването.

Dehydration causes the airways in the lungs to become restricted, in an effort to reduce water loss.
Дехидратацията води до стесняване на дихателните пътища в опит да се намали загубата на вода.

Adamescu cases demonstrates how an effort to reduce the relationship between money
обвиненията срещу Сърбу и Адамеску показва как усилията за намаляване на зависимостта между парите

President Trump, who has promised to hit China with tariffs in an effort to reduce Washington's trade deficit with Beijing,
Президентът Тръмп, който обеща да удари Китай с тарифи в опит да намали търговския дефицит на Вашингтон с Пекин,

This is why the EU needs to join forces with its strategic partners in making every effort to reduce its current dependency on fossil fuels
Ето защо ЕС трябва да обедини силите си със своите стратегически партньори и да положи всички усилия да намали сегашната си зависимост от изкопаеми горива, и да увеличи значително

In an effort to reduce its transportation footprint, Norway has announced
В опит да намали влиянието на вредните емисии от наземния транспорт,

The first loans to individual companies-- Belgrade is aiding exporters in an effort to reduce its trade deficit-- will go out this month, and the government's priority will be to retain the level of employment in Serbia and preserve the dinar's stability.
Първите заеми за отделни компании- Белград подпомага износителите в опит да намали търговския си дефицит- ще бъдат отпуснати този месец, като приоритет на правителството ще бъде да задържи равнището на безработицата в Сърбия и да запази стабилността на динара.

While it is essential for the European Union to make more effort to reduce the disparities between individual countries, it should also
Въпреки че е от съществено значение за Европейския съюз да положи повече усилия за намаляване на различията между отделните държави,

from a blood test) so usage of such dental steroids are typically restricted both in dose and period, in an effort to reduce prospective liver harmful concerns.
така че използването на такива стоматологични стероиди обикновено са ограничени както в доза и срок, в опит да намали бъдещия чернодробни вредни опасения.

As banks around the world cut sales and trading jobs in an effort to reduce costs, the bloodletting in foreign exchange is proving to be among the deepest and most painful.
Тъй като банките в световен мащаб са съкратили работните места за дилъри и трейдъри в опит да намалят разходите си, кръвопролитията при чуждестранните валути се оказват сред най-дълбоките и най-болезнени.